Vertaling van "will continue progressing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuera à progresser
Therefore, it is advisable that the capillary transplant is made only in this region, since the baldness will continue progressing until the end of the days.
Par conséquent, il n'est pas recommandé que la transplantation capillaire soit faite seulement dans cette région, puisque la calvitie continuera à progresser jusqu'à la fin des jours.
In some cases, the hair transplant can be indicated but the patient in this age must be aware that his baldness will continue progressing and that the clinical treatment will be necessary to keep the strands.
Dans certains cas, la greffe de cheveux peut être indiquée, mais le patient de ce groupe d'âge doit être conscient que sa calvitie continuera à progresser et qu'un traitement clinique sera nécessaire pour garder les fils nés.
We will continue progressing toward full implementation of these standards.
Since experts assert that the spending related to healthcare will continue progressing with the aging of the population and the progress of science, how will the law makers be able to continue defending the republican principles and adapt them to our society's mutations?
Si aujourd'hui les experts affirment que les dépenses de santé vont continuer de progresser du fait du vieillissement de la population et des progrès de la médecine, comment le législateur va-t-il pouvoir continuer à défendre les principes républicains tout en les adaptant aux mutations de notre société ?
The Neighbourhood Plan process has a longer time frame, and will continue progressing towards a 2008 completion.
Le processus de plan de voisinage présente un échéancier plus long et continuera d'évoluer jusqu'à son terme en 2008.
To assist in bringing the Safe Food for Canadians Act into force, in 2014-15 the CFIA will continue progressing towards a modernized regulatory framework for the Imported Food Sector.
Pour faciliter l'entrée en vigueur de la Loi sur la salubrité des aliments au Canada, en 2014-2015, l'ACIA poursuivra la modernisation du cadre réglementaire du secteur des produits importés.
In 2014-15, the CFIA will continue progressing towards a Modernized Slaughter Inspection Program (MSIP).
En 2014-2015, l'ACIA continuera de travailler à la modernisation du Programme d'inspection en matière d'abattage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.