We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poursuivra le travail
poursuivra les travaux
continuera le travail
poursuivrons le travail
allons continuer le travail
poursuivront le travail
poursuivrai le travail
poursuivra ses travaux
va poursuivre le travail
allons poursuivre le travail
poursuivra l'œuvre
poursuivront les travaux
continuera d'œuvrer
continueront le travail
continuerons à travailler
The minister has also indicated that he will continue the work started by the former minister of looking at the rate setting process.
Le ministre a également dit qu'il poursuivra le travail entamé par l'ancien ministre en examinant la méthode d'établissement des taux.
Public Safety Canada, along with provinces and territories and in partnership with indigenous communities, will continue the work to advance this national vision for emergency management.
Sécurité publique Canada, en collaboration avec les provinces et les territoires et en partenariat avec les collectivités autochtones, poursuivra le travail pour faire progresser cette vision nationale de la gestion des urgences.
The Presidency will continue the work already started on modernising the customs system and facilitating trade, particularly by implementing a centralised customs clearance process.
La présidence poursuivra les travaux engagés pour la modernisation des douanes et la facilitation du commerce, notamment par la mise en œuvre du dédouanement centralisé.
The Presidency will continue the work on these outstanding issues with a view to achieving an agreement on the Directive at the forthcoming extraordinary session of the Council.
La présidence poursuivra les travaux sur ces questions en suspens en vue de parvenir à un accord sur la directive lors de la prochaine session extraordinaire du Conseil.
Parks Canada will continue the work begun with the affected communities and commemorate these events with respect and ensure that former residents have free access to places that evoke personal meaning for them.
Parcs Canada continuera le travail entamé avec les communautés touchées et commémorera ces événements de façon respectueuse, veillant à ce que les anciens résidants puissent accéder librement aux endroits qui ont une signification particulière pour eux.
In terms of the territorial dimension, the Slovenian Presidency will continue the work undertaken by its predecessors.
La présidence slovène continuera le travail de nos prédécesseurs à l'égard de la dimension territoriale.
Mr. Speaker, I hope that the committee will continue the work when the bill gets there.
Monsieur le Président, j'espère que le comité poursuivra le travail une fois qu'il aura été saisi du projet de loi.
I know he will continue the work that is required to shape Canada's Navy of the future.
Je sais qu'il poursuivra le travail qui a été entrepris pour façonner la Marine canadienne de l'avenir.
Slovenia will continue the work already begun during the Portuguese Presidency and will adopt and begin to implement an action plan on the control of explosives.
La Slovénie continuera le travail entamé par la présidence portugaise et elle adoptera un plan d'actions sur le contrôle des explosifs dont elle réalisera une partie.
The secretariat will report on progress at the sixth session of the Committee and will continue the work as guided by the Committee.
Le secrétariat rendra compte des progrès accomplis à la sixième session du Comité et poursuivra le travail suivant les directives que le Comité lui donnera.
We know that FOTSSIEH will continue the work begun by his colleague Eugenio years ago, making sure his legacy will be carried forward.
Nous savons que FOTSSIEH continuera le travail commencé par son collègue Eugenio depuis des années, en veillant à ce que son héritage soit avancé.
The Canada Mortgage and Housing Corporation will continue the work that is already under way to enhance its stress testing capabilities to support additional ad hoc stress tests.
La Société canadienne d'hypothèques et de logement poursuivra les travaux déjà en cours visant à accroître ses capacités de simulation de crise pour procéder à d'autres simulations de crise ponctuelles.
We need a Commissioner of Official Languages who will continue the work started by her predecessor in this area, Victor Goldbloom.
Il est important d'avoir une commissaire aux langues officielles qui continuera le travail de son prédécesseur, M. Victor Goldbloom, dans ce domaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.