Examples with "will devote considerable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The company, which was founded exactly 185 years ago, will devote considerable effort in the second half of the year to celebrating the milestone.
La marque a été fondée il y a tout juste 185 ans et devrait consacrer une large partie du second semestre à ces festivités.
In the coming year we will devote considerable research resources to the Service's role in immigrant security screening and the degree to which it cooperates with other agencies in the assessment of potential immigrants.
Au cours du prochain exercice, nous consacrerons des ressources considérables à scruter le rôle du SCRS dans le filtrage de sécurité des immigrants et la mesure où il coopère avec les autres organismes à évaluer les immigrants éventuels.
Planning for this conference began in 2006-07, and the OPC will devote considerable energy and resources to organizing and hosting the event in the coming fiscal year.
La planification de cette conférence a été entreprise au cours de l'exercice 2006-2007, et le Commissariat consacrera beaucoup d'énergie et de ressources à l'organisation et à l'accueil de l'événement au cours du prochain exercice.
That, said Ugin, is an excellent question, one I will devote considerable resources to answering.
The Rapporteur will devote considerable attention to the role of human capital and knowledge in promoting lasting economic growth and competitiveness among nations.
Le Rapporteur va s'attarder plus longuement sur le rôle du capital humain et des connaissances pour la promotion d'une croissance économique durable et de la compétitivité entre les nations.
MEPs welcomed the idea of such a plan, which the Commission has indicated will devote considerable attention to information technologies and international co-operation, especially on labelling.
Les eurodéputés ont accueilli favorablement l'idée d'un tel plan qui, a indiqué la Commission, accordera une attention spécifique aux technologies de l'information et à la coopération internationale, en particulier concernant l'étiquetage.
We hope, too, that the Peacebuilding Commission will devote considerable attention to rule-of-law and transitional justice needs in the countries on its agenda.
Nous espérons également que la Commission de consolidation de la paix accordera une attention considérable aux besoins, dans les pays inscrits à son ordre du jour, en matière de rétablissement de l'état de droit et d'administration de la justice pendant la période de transition.
"Alberta has made it clear that it will devote considerable energy to enhanced relationships with the federal government and all provinces and territories," said Minister Dallas.
« L'Alberta a été claire dans son intention de consacrer beaucoup d'énergie à l'amélioration de ses relations avec le gouvernement fédéral et avec tous les provinces et territoires », a déclaré le ministre Dallas.
Capacity development is also a critical issue, and the NEPAD Planning and Co-ordinating Agency (NPCA) will devote considerable attention in the 2010-2013 period.
Le Renforcement des capacités constitue également un enjeu crucial. L'Agence de Planification et de Coordination du NEPAD (NPCA) y consacrera une attention particulière au cours de la période 2010 - 2013.
Andere resultaten
She will also devote considerable attention to the unsolved situation in Darfur.
Elle portera également une attention toute particulière à la question non résolue du Darfour.
It will also devote considerable efforts to providing a secure environment for the return of the displaced population.
Elle s'emploiera énergiquement à instaurer un environnement sûr pour le retour des personnes déplacées.
They also produce results that are difficult to quantify and you will have to devote considerable time to analyzing them.
Il s'agit également de résultats difficiles à quantifier et vous devrez consacrer beaucoup de temps pour en faire l'analyse.
In addition, this project will devote a considerable part of its efforts and resources to reduce mortality of the species due to electrocution.
De plus, ce projet consacrera une bonne partie de ses efforts et de ses ressources à réduire la mortalité par électrocution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.