Vertaling van "will encode" in Frans
Also, using mbd=2 is strongly recommended because it will encode macroblocks as non-interlaced in places where there is no motion.
Aussi, l'utilisation de mbd=2 est-elle fortement recommandée car cela encodera les macroblocs non-entrelacés à des endroits où il n'y a pas de mouvements.
Upcoming versions of the Analyst will be protected by an activation key, which will encode the advisor information being printed on the reports.
Les prochaines versions du logiciel seront protégées par une clef d'activation qui encodera les informations de représentant qui sont imprimées sur les rapports.
This file will encode the surface geometry of the object, the concept used at this step is called tessellation.
Ce fichier va encoder la géométrie de la surface de l'objet, la technique utilisée durant cette étape est appelée la tessellation.
You will quickly realize why file-encrypting malware is believed to be dangerous since it will encode your files.
Vous allez rapidement comprendre pourquoi les fichiers de cryptage des logiciels malveillants est censé être dangereux car il va encoder vos fichiers.
We could fill a long time before saying it will encode medicine, diseases, contagion.
On pourrait meubler encore longtemps avant de dire qu'on va coder la médecine, les maladies, la contagion.
As its name suggests it, Codage will encode and decode the beauty of each skin to adjust as closely the skincare diagnosis and products that best suit your profile.
Comme son nom l'indique, Codage va coder mais surtout décoder les peaux et beautés de chacune afin d'ajuster au plus près le diagnostique de soins et les produits qui conviendraient le mieux à votre profil.
Katyusha ransomware is a malicious program that will encode your files, which is generally called ransomware.
Katyusha ransomware est un programme malveillant qui va encoder vos fichiers, ce qui est généralement appelé ransomware.
Memory allocation is a newly defined phase of the process, which refers to the recruitment of specific neurons in a network that will encode a specific memory.
L'affectation de la mémoire est une nouvelle phase définie du processus qui fait référence au recrutement de neurones spécifiques dans un réseau qui encode un souvenir spécifique.
When you specify a constant bitrate, the video codec will encode the video, discarding detail as much as necessary and as little as possible in order to remain lower than the given bitrate.
Lorsque vous spécifiez un débit constant, le codec vidéo encode la vidéo en excluant les détails autant qu'il le faut et aussi peu que possible de façon à rester en dessous du débit spécifié.
First, Alice's smartphone will encode and compress that little segment of video.
Premièrement, le smartphone d'Alice encodera et compressera ce petit segment de vidéo.
Mp3Doctor PRO will encode files with options for normalizing, trimming, and equalizing the tempo or pitch which is done using the options on one tab.
Mp3Doctor PRO va encoder des fichiers avec des options pour la normalisation, le parage et égaliser le tempo ou la hauteur qui est fait en utilisant les options sur un onglet.
will encode data to JSON, optionally enabling or disabling layouts.
va encoder les données en JSON.
We will encode F. Bayrou, a new object on the market, which will...
On va coder F. Bayrou, nouvel objet sur le marché, qui aura...