We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
finira par payer
finira par porter ses fruits
finiront par porter leurs fruits
finiront par payer
Her brave decision to return to studying will eventually pay off, I'm sure.
Son choix courageux de revenir étudier finira par payer, j'en suis sûr.
I am sure that my persistence will eventually pay off.
Je suis certain que la persévérance finira par payer.
This relentless effort you put in every day will eventually pay off.
Cet effort acharné que tu fournis chaque jour finira par porter ses fruits.
He works on the assumption that hard work will eventually pay off.
Il part du principe que le travail acharné finira par porter ses fruits.
I'm holding on to the belief that our efforts will eventually pay off.
Je me raccroche à la conviction que nos efforts finiront par porter leurs fruits.
Let's hold on a bit longer; our efforts will eventually pay off.
Accrochons-nous encore un peu ; nos efforts finiront par porter leurs fruits.
Diligence will eventually pay off so don't get disappointed.
Diligence finira par payer donc ne soyez pas déçus.
All your hard work will eventually pay off.
Tous vos efforts finiront par porter leurs fruits.
He likes to keep pushing when everyone else gives up, believing that perseverance will eventually pay off.
Il aime persister quand tout le monde abandonne, pensant que la ténacité finira par payer.
Folks don't seem to mind scrolling, as long as they believe that it will eventually pay off.
Cela ne dérange pas aux gens de défiler, pourvu qu'ils croient que cela finira par porter ses fruits.
Finally, buying a property at Corsica is a great investment that will eventually pay off in future.
Enfin, l'achat d'une propriété en Corse est un bon investissement qui finira par porter ses fruits.
All your parents' sacrifices will eventually pay off, you'll see.
Tous les sacrifices de tes parents finiront par fructifier, tu verras.
You have suffered setbacks, but your efforts will eventually pay off.
Vous avez essuyé des déboires, mais vos efforts finiront par payer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.