We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
relèveront de
s'inscriront dans
tombera dans
entreront dans
sera comprise dans
tomberont sous
se situeront dans
tombera sous
se produira à moins
entreront également dans
relèvera de
sera de
tombent dans
They are looking for works in all disciplines that will fall within that theme.
Ils recherchent des œuvres dans toutes les disciplines qui relèveront de ce thème.
Decisions to grant the revision will fall within one of the following categories
Les décisions d'accorder la révision relèveront de l'une des catégories suivantes
Projects will fall within the remit of creating shared value for all parties involved
Les projets s'inscriront dans une logique de création de valeur partagée pour l'ensemble des parties prenantes
Now, the Union's institutions will fall within the scope of this fundamental rights protection system.
Désormais, les institutions de l'Union s'inscriront dans le cadre de ce système de protection des droits fondamentaux.
Otherwise, what you have contacted will fall within the scope of either trading companies or other form of agents of USB drivers.
Sinon, ce que vous avez contacté tombera dans le cadre de l'une des sociétés commerciales ou autres formes d'agents des drivers USB.
These recommendations have the advantage of building upon existing institutions that have developed expertise and experience that can be applied to similar types of activities that will fall within their expanded jurisdictions.
Ces recommandations ont l'avantage de construire sur les institutions existantes qui ont acquis une expertise et de l'expérience pouvant être appliquées à des types d'activités semblables qui relèveront de leur compétence élargie.
All disputes, of whatever nature, will fall within the jurisdiction of the Swiss civil and commercial courts.
Toutes les contestations, de quelque nature qu'elles soient, relèveront de la compétence des juridictions civiles et commerciales suisses.
It is in this context that the late King's favorites acquire aptitude for the tasks that will fall within their functions.
C'est dans ce cadre que les préférés du défunt Roi acquièrent de l'aptitude pour les tâches qui relèveront de leurs fonctions.
Litigation arising from the use of the site will fall within the jurisdiction of the Courts of Créteil.
Les litiges nés de l'utilisation du site relèveront de la compétence des Tribunaux de Créteil.
The exchanges will fall within the partnership program between the Marine Clusters and the French-Norwegian Foundation.
Les échanges s'inscriront dans le cadre du partenariat entre les pôles Mer et la Fondation Franco Norvégienne.
These decisions will fall within the purview of the federal institutions.
Ces décisions vont être du ressort des institutions fédérales.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.