Together, the institutes will form a virtual centre with common objectives.
Ensemble, les instituts formeront un centre virtuel avec des objectifs communs.
These plans will form the basis of an integrated human resources plan.
Ces plans formeront la base d'un plan intégré des ressources humaines.
This work will form the basis of the future action plan.
The answers to these questions will form the basis of our faith.
The coordination committee's findings will form the basis for future budget negotiations.
Les conclusions du comité de concertation serviront de base aux futures négociations budgétaires.
The criteria chosen in this document will form the basis for the employees' annual review.
Les critères choisis dans le présent document serviront de base à l'évaluation annuelle des employés.
If you hook the ends together, it will form a circle.
Si vous reliez les extrémités, cela formera un cercle.
During manufacturing, they carefully glue each board that will form the future pinblock.
Lors de la fabrication, ils collent soigneusement chaque planche qui formera le futur sommier.
From now on we will form our own independent strike committee.
A partir de maintenant, on formera un comité de grève indépendant.
Allowing water to evaporate on metal will form water deposits.
Laisser l'eau s'évaporer sur le métal formera des dépôts visibles.
It will form the explosive mixture if put together with organic substance.
Il formera le mélange explosif si mis en place avec la substance organique.
This will form the foundation for a vinyasa practice accompanied by music.
Cela formera la base d'une pratique de vinyasa accompagné de musique.
This contact with combat will form the second section of the exhibition.
Ce contact avec le combat constituera le second temps de l'exposition.