We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aideront à aligner
aidera à aligner
aidera à harmoniser
These sublayers contain rectangles that will help align the graphics when creating the Sozi presentation.
Ces sous-calques contiennent des rectangles qui aideront à aligner les dessins lors de la création de la présentation Sozi.
The Connectors will help align the parts when gluing together.
Les connecteurs aideront à aligner les parties lors du collage ensemble.
Re-balancing the foot by distributing your body weight equally on the feet will help align the spinal column in its proper position.
Rééquilibrer le pied en distribuant le poids de votre corps tout aussi sur les pieds aidera à aligner la colonne vertébrale dans sa position correcte.
Reiki will help align the Chakras (7 major energy centers) for a complete feeling of relaxation and rejuvenation.
Le Reiki aidera à aligner les chakras (7 centres énergétiques majeurs) pour une sensation complète de relaxation et de rajeunissement.
This will help align strategy, processes and structures around data, support the transition to a digital government and help ensure the public service is agile, properly equipped and inclusive.
Cela aidera à harmoniser la Stratégie et les processus et les structures liées aux données, à appuyer la transition vers un gouvernement numérique et à faire en sorte que la fonction publique soit souple, bien équipée et inclusive.
And finally, assigning this type of role to the IADB will help align the CDMA with other hemispheric defence institutions, making these fora as a whole more coherent and effective.
Et, finalement, faire jouer ce rôle à l'OID aidera à harmoniser la CMDA avec les autres institutions de défense de l'hémisphère, unissant ces forums dans un ensemble plus cohérent et efficace.
UNODC and EU will help align national policies with UNCAC.
L'UNODC et l'UE aideront à aligner les politiques nationales sur l'UNCAC.
This will help align all the partners involved and monitor progress.
Cela permettra aux partenaires concernés d'harmoniser leurs efforts et de surveiller l'évolution du projet.
Efficiencies will help align procurement budgets more effectively with the internal capacity of project management staff.
Des économies permettront de mieux harmoniser les budgets d'approvisionnement avec la capacité interne du personnel chargé de gérer les projets.
Hopefully, this recognition will help align the management and prevention of these chronic societal diseases with the latest scientific evidence.
J'espère que ce prix permettra de créer un pont entre la gestion et la prévention de ces maladies sociétales chroniques, et les dernières avancées scientifiques.
Further refinements to the integrated business planning process and an improved governance structure will help align operational priorities with the corporate strategies, notably those related to people and financial management.
Des améliorations au processus de planification intégrée des activités et une structure de gouvernance révisée aideront à harmoniser les priorités opérationnelles aux stratégies de l'entreprise, en particulier celles qui sont liées à la gestion financière et des ressources humaines.
"The breadth of experience and wide-ranging expertise of the new management team will help align the organisation and place us in a strong position to meet all the challenges of a fast-changing market."
La grande expérience et l'expertise étendue de la nouvelle équipe de gestion nous aideront à aligner l'organisation de l'entreprise et à nous positionner pour relever tous les défis d'un marché en évolution rapide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.