Vertaling van "will include specific measures" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprendront des mesures spécifiques
The programme will include specific measures for coastal sites and tourist attractions.
The mandate of this group will be to develop an action plan, which will include specific measures to reach the objectives related to the protection of the common seal and its habitat.
Ce groupe aura pour mandat d'élaborer un plan d'action comprenant des mesures particulières en vue d'atteindre les objectifs liés à la protection du phoque commun et de son habitat.
In addition, a 2007 renewables legislative package will include specific measures to facilitate the market penetration of both biofuels and heating and cooling.
Le paquet législatif de 2007 sur les sources d'énergie renouvelables comprendra en outre des mesures spécifiques destinées à faciliter la pénétration sur le marché des biocarburants et des systèmes de chauffage et de refroidissement exploitant des sources d'énergie renouvelables.
Projects will include specific measures to document lessons learned, ensure capture of knowledge from stakeholders, and enhance south-south exchange of knowledge.
Les projets comporteront des mesures spécifiques pour documenter les enseignements tirés de l'expérience, récolter des connaissances auprès des parties prenantes et favoriser l'échange de connaissances Sud-Sud.
The CBSA is committed to include in its Action Plan, currently being developed, components that will include specific measures seeking to improve the provision of services in both official languages at all designated bilingual border crossings.
L'ASFC s'engage à inclure dans son plan d'action, en voie d'élaboration, des composantes qui établiront des mesures précises pour améliorer la prestation de services dans les deux langues officielles à tous ses postes frontaliers bilingues.
By April 1, 2006, CBSA will have included, in its action plan on official languages, a section on Part IV of the Act which will include specific measures mentioned above.
D'ici le 1er avril 2006, l'ASFC aura inclus dans son plan d'action sur les langues officielles une section portant sur la partie IV de la Loi qui comprendra les mesures précisées plus haut.
These proposals will include specific measures to be decided by the Spring European Council which should devote a major part of its discussions to these issues.
Ces propositions comprendront des mesures spécifiques qui devront être arrêtées par le Conseil européen de printemps, lequel devrait consacrer une partie importante de ses discussions à ces questions.
The fourth National Plan to Fight Piracy and other IP infringements, set to be released in the second semester of 2014 will include specific measures to enhance enforcement of IP rights during the Olympics in 2016.
Le quatrième Plan national de lutte contre le piratage et autres atteintes à la propriété intellectuelle, qui devrait être communiqué au second semestre de 2014, contiendra des mesures spécifiques pour mieux faire respecter les DPI pendant les Jeux olympiques de 2016.
These proposals will include specific measures to be decided by the Spring European Council.
The EPP will reference the Erosion and Sedimentation Control Manual for Construction Sites and the Sulphide Bearing Materials Disposal Regulations and will include specific measures as determined by the features to be encountered over the pipeline route.
Le PPE fera référence au document intitulé Erosion and Sedimentation Control Manual for Construction Sites et au règlement intitulé Sulphide Bearing Materials Disposal Regulations et comprendra des mesures précises, adaptées aux éléments qui se présenteront sur le tracé du pipeline.
In addition, a 2007 renewables legislative package will include specific measures to facilitate the market penetration of both biofuels and heating and cooling.
Le paquet législatif de 2007 sur les sources d'énergie renouvelables comprendra en outre des mesures spécifiques destinées à faciliter la pénétration sur le marché des biocarburants et des systèmes de chauffage et de refroidissement exploitant des sources d'énergie renouvelables.
These proposals will include specific measures to be decided by the Spring European Council which should devote a major part of its discussions to these issues.
Ces propositions comprendront des mesures spécifiques qui devront être arrêtées par le Conseil européen de printemps, lequel devrait consacrer une partie importante de ses discussions à ces questions.
These proposals will include specific measures to be decided by the Spring European Council.
Ces propositions comprendront des mesures spécifiques soumises à la décision du Conseil européen de printemps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.