Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will include the work
Vertaling van "will include the work" in Frans
comprendra le travail
In this respect, the task assignment for campaign managers will be more specific and will include the work of inter-service campaign teams.
À cet égard, la répartition des tâches pour les directeurs de campagne sera plus spécifique et comprendra le travail d'équipes de campagne interservices.
This engagement will include the work of the advisory committee on homelessness, to be chaired by parliamentary secretary Adam Vaughan.
Cette mobilisation comprendra le travail du comité consultatif de l'itinérance, qui sera présidé par le secrétaire parlementaire Adam Vaughan.
Other aspects to be examined in the area of freedom, security and justice will include the work to be undertaken to combat terrorism, notably as regards radicalisation and recruitment, and the progress in judicial cooperation.
D'autres aspects doivent être examinés dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice, dont les travaux à entreprendre afin de lutter contre le terrorisme, en matière de radicalisation et de recrutement, ainsi que les progrès de la coopération judiciaire.
A three-month period for each expert will include the work undertaken in the home country and participation in four sessions of the four sessions of the panel will be of three to four working days each.
Les experts seront engagés chacun pour une durée de trois mois, incluant les travaux effectués dans le pays d'origine et la participation aux quatre sessions de groupe, qui se tiendront à Genève et dureront chacune 3 ou 4 jours ouvrables.
This will include the work we are doing to ensure our education curriculum teaches every child in Ontario the truth about our past and what it means for all of us today.
Ces efforts comprendront les travaux que nous réalisons pour veiller à ce que notre programme d'enseignement apprenne à chaque enfant ontarien la vérité sur notre passé, et ce que cela signifie aujourd'hui pour chacun et chacune d'entre nous.
There is an ongoing review of the role of the rangers' equipment and the training, and eventually, that will include the work is ongoing.
Le rôle de l'équipement et de la formation des Rangers fait l'objet d'un examen qui s'étendra, à terme, à la travail est en cours.
The exchange of experience will include the work to support public participation in implementing the Protocol, in particular in setting and implementing targets and in reporting on the progress achieved
L'échange d'expériences portera, entre autres, sur les travaux visant à favoriser la participation du public à la mise en œuvre du Protocole, notamment à la définition et à la poursuite d'objectifs ainsi qu'à l'établissement de rapports sur les progrès accomplis
Looking forward to Rio+20, he highlighted the vision of extending GEO by creating a network of networks that, for example, will include the work of NGOs, which has never been addressed before.
Attendant avec intérêt Rio+20, il a souligné la vision de prolonger GEO en créant un réseau de réseaux qui, par exemple, inclura le travail des ONG, qui jamais n'a été inclus avant.
Revise the chapeau of paragraph 11.7 to read "Expected accomplishments will include the work of the secretariat of UN-Habitat to assist countries in:".
Lire comme suit le premier alinéa : « Les réalisations escomptées incluront les travaux que mène le secrétariat d'ONU-Habitat pour aider les pays à assurer : ».
The goal is to have an informal paper available 4-10 weeks before the next Sub-Committee's session that will include the work completed by the group for consideration by the Sub-Committee at that time.
L'objectif est de pouvoir disposer d'un document sans cote dans les quatre à dix semaines précédant la prochaine session du Sous-Comité, qui exposera les activités menées par le groupe, aux fins d'examen par le Sous-Comité à ce moment-là.
The VPR's mandate will include the work currently done by the Technology Transfer Office (TTO).
La VPR inclura également les activités de l'actuel Office de transfert de technologies (TTO).
This will include the work of DFAIT, the RCMP, CSIS, the Department of National Defence and the Canadian Forces (DND/CF) and the Canadian International Development Agency.
Ce volet comprendra la collaboration avec AECIC, la GRC, le SCRS, le ministère de la Défense nationale (MDN) et les Forces canadiennes (FC) et l'Agence canadienne de développement international (ACDI).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 158 ms.
