After the booting process is finished, the software will load.
Une fois le processus de démarrage terminé, le logiciel se chargera.
Your content will load quickly from anywhere in the world.
Votre contenu se chargera rapidement de partout dans le monde.
The center pane will load information such as your currently installed partitions.
Le volet central va charger des informations telles que vos partitions actuellement installées.
The game is working and it will load in some minutes.
Le jeu fonctionne et il va charger dans quelques minutes.
A preview of the theme will load for your online store.
Un aperçu du thème sera chargé pour votre boutique en ligne.
This will load the administrator certificate from a previously exported file.
Le certificat d'administrateur sera chargé depuis un fichier précédemment exporté.
The gallery will load all the pictures of beautiful horses.
La galerie va charger toutes les photos de beaux chevaux.
The farm will load a night to sit still outside.
La ferme se charge d'une nuit à rester assis à l'extérieur.
When you click the link, our website will load.
En cliquant sur le lien, notre site internet se chargera.
If yes, it will load data from this file.
Si oui, il va charger les données depuis ce fichier.
The wizard will load the metadata from your shared storage.
L'assistant va charger les metadata depuis votre stockage partagé.
They will load all the components in good condition.
Ils se charge de tous les composants en bon état.
This way, the page will load a lot slower.
Ainsi, la page se chargera bien plus lentement.