Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
will make further progress
Vertaling van "will make further progress" in Frans
progresserons encore
All of us, however, are determined to continue to strive for improvement and I am convinced that we will make further progress in speaking with only one voice.
Nous sommes néanmoins résolus à poursuivre nos efforts et je suis convaincu que nous progresserons encore pour parler d'une seule voix.
Other details of this matter will be discussed at the Ecofin meeting on 2 December, when I hope that we will make further progress.
Les autres détails en la matière seront débattus lors de la réunion Ecofin du 2 décembre au cours de laquelle, je l'espère, nous progresserons encore.
Significant differences remain but we will make further progress.
Il reste des différences, mais nous allons faire encore du progrès.
I am certain that today, you will make further progress along this path.
The labour market will make further progress, and exports will benefit from firmer international trade and faster growth in the euro area.
Le marché du travail progressera encore et les exportations bénéficieront d'échanges commerciaux internationaux plus vigoureux et d'une croissance plus forte dans la zone euro.
With those elements and our political resolve, we will make further progress towards peace, security and a stable and open democracy.
Grâce à tous ces éléments et à notre volonté politique, nous réaliserons davantage de progrès en faveur de la paix, de la sécurité et d'une démocratie stable et ouverte.
We are convinced that, thanks to your wisdom and political and diplomatic experience, we will make further progress and attain the objectives to which we aspire.
Nous sommes convaincus que, grâce à votre sagesse et à votre expérience politique et diplomatique, il nous sera possible de progresser davantage et d'atteindre les objectifs auxquels nous aspirons.
We will make further progress in the execution of our growth strategy through 2019.
Nous continuerons à progresser dans la mise en œuvre de notre stratégie de croissance en 2019.
LGT is confident that it will make further progress and achieve solid overall results for the second half of 2016 despite the environment, which remains uncertain.
LGT est convaincue de pouvoir réaliser de nouveaux progrès et d'atteindre un bon résultat global au second semestre 2016 en dépit d'un contexte encore incertain.
Distinguished Ladies and Gentlemen, I would like to end our meeting by expressing the sincere wish that humanity will make further progress in becoming aware of the fundamental rights that reflect its native dignity.
Messieurs, je voudrais conclure notre rencontre par le voeu sincère que l'humanité progresse ultérieurement dans sa prise de conscience des droits fondamentaux dans lesquels se reflète sa dignité originelle.
It is our hope that, through joint efforts at all levels and with political will backed up by practical measures, we will make further progress in fighting HIV/AIDS.
Nous formulons le vœu que, grâce à nos efforts conjoints à tous les niveaux et à une volonté politique étayée par des mesures concrètes, nous ferons de nouveaux progrès pour lutter contre le VIH/sida.
Since trouble-free parliamentary elections took place in October 2007 many people are confident that during the next few years Togo will make further progress in human rights and democratic governance.
Depuis les élections parlementaires d'octobre 2007, qui se sont déroulées sans troubles, un espoir est né pour que le Togo fasse des progrès significatifs en matière de Droits de la personne et de gouvernance démocratique.
There remains a wide diversity of views between the nuclear-weapon States and the non-nuclear-weapon States. Nevertheless, it is hoped that future review conferences will make further progress in attaining a nuclear-weapon-free world.
Mais l'on espère que les futures conférences d'examen permettront de réaliser davantage en vue de l'avènement d'un monde exempt d'armes nucléaires.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 89 ms.
