Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will need to commit
Vertaling van "will need to commit" in Frans
devront s'engager
devra s'engager
Members will need to commit to participating in at least four meetings.
Les membres devront s'engager à participer à au moins quatre réunions.
Young people will need to commit themselves to a long-term effort.
Les jeunes devront s'engager à fournir un effort à long terme.
If an employer wants a candidate to apply for a temporary work permit first, the candidate will need to commit to applying for permanent residence within 90 days of the temporary application being submitted.
Si un employeur veut qu'un candidat fasse une demande de permis de travail temporaire d'abord, le candidat devra s'engager à présenter une demande de résidence permanente dans les 90 jours suivant la présentation de la demande temporaire.
The Principal Investigator will need to commit to working on the study for the planned duration of the research.
Le chercheur principal devra s'engager à travailler sur l'étude pour la durée prévue du projet de recherche.
For it to succeed, both sides will need to commit themselves to compromise and to believe in coexistence.
Pour que ce règlement aboutisse, les deux parties devront s'engager à faire des concessions et à croire en la coexistence.
More countries will need to commit to increasing their contribution to international public financing and set targets and timelines to do so.
La plupart des pays devront s'engager à augmenter le montant de leur contribution au financement public international et se fixer des objectifs et des délais à cette fin.
To avoid this trajectory, leadership from across Ethiopia's political parties and regions will need to commit to a national narrative and denounce violence, regardless of the short-term gains it may seem to bring.
Pour éviter cette trajectoire, les dirigeants de tous les partis politiques et de toutes les régions d'Éthiopie devront s'engager dans un récit national et dénoncer la violence, quels que soient les gains à court terme qu'elle semble apporter.
Second, Europe's leaders will need to commit to combating tax evasion and avoidance by major companies, especially the big tech firms.
Deuxièmement, les dirigeants européens devront s'engager dans la lutte contre l'évasion et l'évitement fiscal de la part des grandes entreprises, notamment des sociétés Big Tech.
Member States will need to commit to a real common pot for cross-border funding and collaboration before the launch of any further initiatives based on Article 185 of the Lisbon Treaty.
Les États membres devront s'engager dans une véritable association pour le financement et la collaboration à l'échelle transnationale avant le lancement de toute autre initiative sur la base de l'article 185 du traité de Lisbonne.
In fact, Trudeau will need to commit to far more than anything currently planned domestically for Canada to hold its head high in the company of the European nations, or even China.
En réalité, Trudeau devra s'engager à faire beaucoup plus que tout ce qui est actuellement planifié à l'échelle nationale pour que le Canada garde la tête haute aux côtés des pays européens, voire de la Chine.
A key element of the Global Talent Stream is that registered employers will need to commit to creating jobs for Canadians and transferring knowledge to Canadian workers, under a Labour Market Benefits Plan. Read More
Un élément clé du Volet des talents mondiaux est que les employeurs inscrits devront s'engager à créer des emplois pour les Canadiens et à transférer des connaissances aux travailleurs canadiens, dans le cadre d'un Plan des avantages pour le marché du travail.
In order to achieve success, communities will need to commit to working at an accelerated pace.
Afin d'atteindre ces objectifs, les collectivités doivent s'engager à travailler à un rythme accéléré.
So if you want to learn how to use your left hand, you will need to commit to practicing daily.
Si vous voulez apprendre à utiliser votre main gauche habilement, il vous faut y travailler tous les jours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 72 ms.
