Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will never replace real
Examples with "will never replace real" and their translation in Frans
Say what you like, but online meetings will never replace real face-to-face conversations.
Dis ce que tu veux, mais les réunions en ligne ne remplaceront jamais les vraies conversations en personne.
Because even if the convenience of shopping online is undeniable, I am convinced that a screen will never replace real good and personalized advice from a professional.
Car même si le côté pratique du shopping en ligne est indéniable, j'ai la conviction qu'un écran ne pourra jamais remplacer un vrai bon conseil fait par un professionnel.
If laboratory test and numeric simulation are of real help, those tools will never replace real testing on the field.
Si les tests en laboratoire ou la simulation numérique sont d'une grande aide, ces outils ne remplacent jamais les tests en conditions réelles.
Let's be clear: virtual reality will never replace real travel. Never.
Soyons clairs: la réalité virtuelle ne remplacera jamais les vrais voyages.
Andere resultaten
These strategies will never replace a real shift to renewable energy.
Jamais ces stratégies ne remplaceront un véritable virage vers les énergies renouvelables.
Pixel will never replace the real thing.
Les pixels ne remplaceront jamais le réel.
Try different games of this genre on our website and remember that virtual simulators will make life more interesting, but will never replace the real lessons and achievements.
Essayez différents jeux de ce genre sur notre site et n'oubliez pas que des simulateurs virtuels rendront la vie plus intéressante, mais ne remplacera jamais les véritables leçons et les réalisations.
I am here to avoid misconstrued information on certain points in regards to the marketing of DuProprio, that being said, it will never replace a real estate broker.
Je suis ici pour prévenir la désinformation sur certains points dans le marketing de DuProprio mais jamais ce site web ne va remplacer un courtier immobilier.
Despite the best efforts of all the volunteers, the fact remains that all the food drives in the world will never replace a real plan to fight poverty.
Malgré les efforts déployés par tous les bénévoles, il n'en reste pas moins que toutes les guignolées du monde ne remplaceront jamais un véritable plan de lutte contre la pauvreté.
Fortunately, we are in an era where technology can help limit isolation, although, let's face it, it will never replace a real face-to-face meeting.
Heureusement, nous sommes à une époque où la technologie peut nous aider à limiter l'isolement, même si, avouons-le, elle ne remplacera jamais une véritable rencontre en face à face.
You can take as much as language courses by yourself as you want, it will never replace a real conversation because the language is something that needs to be practiced and not just memorized.
Vous pouvez prendre autant de cours par vous-même que vous voulez, cela ne remplacera jamais une vraie conversation parce que le langage est une chose qui a besoin d'être pratiquée et pas simplement mémorisée.
This digital journey of printed extracts from some recent works will never replace a real life engagement, or a true exchange of objectives, which is why it would be a real pleasure to arrange a meeting.
Ce parcours numérique d'extraits tirés de quelques travaux récents ne saurait remplacer la rencontre, l'échange, voire le partage d'ambitions et ce sera vrai plaisir que de mutualiser prochainement nos éventuelles réciprocités. A vous voir bientôt
Social media can support active citizenship, but it should never replace real-world action.
Les réseaux sociaux peuvent soutenir la citoyenneté active, mais ils ne doivent pas remplacer l'action concrète.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 61743. Exact: 4. Verstreken tijd: 228 ms.
