We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne capitulera pas
ne capituleront pas
This is not to say that Syria will win the current confrontation, only that it will not capitulate.
Cela ne veut pas dire que la Syrie sortira vainqueur de la confrontation, mais qu'elle ne capitulera pas.
But because Warsaw is worth 30 VPs and Krakow 20 VPs on their own, Poland will not capitulate before losing both cities.
Mais, étant donné que Varsovie vaut 30 points de victoire et que Cracovie possède 20 points de victoire à elles seules, la Pologne ne capitulera pas avant de perdre les deux villes.
Clearly, I will not capitulate to the blackmail of a creditor.
Cuba will not capitulate in the defence of its independence; it knows that its resistance supports the struggles of many peoples of the world for a more decent life and for the right to develop under more just and sustainable conditions.
Cuba ne renoncera pas à la défense de son indépendance car elle sait aussi que sa résistance contribue à la lutte de nombreux peuples du monde pour une vie plus digne et pour le droit à se développer dans des conditions plus justes et durables.
On this side of the House, we negotiate good deals, not just any deals, and we will not capitulate.
De ce côté-ci de la Chambre, nous négocions de bons accords, pas n'importe lesquels, et nous n'allons pas capituler.
At the same time, the ruling Communist Party has made it clear China will not capitulate.
En même temps, le Parti communiste au pouvoir a clairement indiqué que la Chine ne capitulerait pas.
In a discussion about Germany's 5G roll-out (on April 8, 2019), the German Chancellor Angela Merkel says her government will not capitulate to pressure from the US and punish individual vendors.
Lors d'une discussion sur le déploiement de la 5G en Allemagne (le 8 avril 2019), la Chancelière allemande Angela Merkel a affirmé que son gouvernement ne capitulerait pas face à la pression des États-Unis et ne punirait pas les fournisseurs individuels.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.