We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offrira une programmation
offrira des émissions
présentera des émissions
The applicant replied that its proposed station will offer programming that is tailored particularly to the needs and interests of residents of Nipawin and area and that it will introduce more choice for local advertisers.
La requérante a répliqué que la future station offrira une programmation conçue tout spécialement pour répondre aux besoins et aux intérêts des résidents de la région de Nipawin et qu'elle élargira aussi le choix des annonceurs.
The licensee will offer programming in English and French that will consist primarily of feature films, but will also include some educational and sports programming.
La titulaire offrira une programmation de langue française et de langue anglaise, composée essentiellement de longs métrages mais elle planifie également d'offrir des émissions éducatives et de sport.
The station will offer programming that reflects ancestral activities, habits and social life of the community.
La station offrira des émissions portant sur les activités ancestrales, les coutumes et la vie sociale de la communauté.
The applicant states that the proposed service will offer programming from around the world targeted to children aged 6 to 17 years and their families.
La requérante déclare que le service proposé offrira des émissions provenant de toutes les régions du monde, destinées aux enfants de 6 à 17 ans et leurs familles.
The service will offer programming that includes information and news, music, culture and spirituality.
Le service présentera des émissions touchant l'information et les nouvelles, la musique, la culture et la spiritualité.
Moreover, the Commission notes that the proposed station will offer programming that is distinct from that to be offered by the campus/instructional station (CJAE-FM Winnipeg) approved in Decision CRTC 96-776 dated 5 December 1996.
Il fait en outre observer que la station proposée présentera des émissions distinctes de celles qui seront présentées par la station de radio de campus/ enseignement (CJAE-FM Winnipeg) approuvée dans la décision CRTC 96-776 du 5 décembre 1996.
The new channel will offer programming dedicated to educating, informing and involving Canadians in the pursuit of knowledge that will contribute to a healthier life.
Le nouveau canal offrira une programmation visant à éduquer et à informer les Canadiens, et les incitant à rechercher des connaissances qui favorisent une vie plus saine.
Initially, Showcase will offer programming over an 18-hour day, increasing to 24 hours beginning in the fifth year of the licence term.
Au début, Showcase offrira des émissions 18 heures par jour puis pendant 24 heures à compter de la cinquième année de la période d'application de la licence.
The service will offer programming for families in the Cantonese language.
Le service offrira une programmation en cantonais destinée aux familles.
The licensee shall provide an English-and French-language Category 2 specialty programming undertaking that will offer programming focusing on the field of natural resources.
La titulaire doit fournir une entreprise de programmation d'émissions spécialisées nationale de langue française et de langue anglaise de catégorie 2 qui offrira une programmation axée sur le domaine des ressources naturelles.
The service will offer programming consisting primarily of corporate videos. Introduction
Ce service offrira une programmation principalement constituée de vidéos d'entreprises. Introduction
In addition, the applicant will offer programming received from its station, CFBG-FM Bracebridge.
En outre, la requérante offrira des émissions reçues de sa station CFBG-FM Bracebridge.
Equally important, a fully digital cinema will offer programming flexibility, in part because of lower distribution costs, but also due to the ease with which a cinema manager will be able to move film from one screen to another.
Il faut noter également que le cinéma numérique donne une flexibilité de programmation en partie grâce aux coûts de distribution réduits, mais aussi grâce à la possibilité de déplacer facilement un film d'un écran à un autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.