We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se résoudra de lui-même
Find the nest and kill the nest and your problem will solve itself.
Which means, if you can resist to the temptation and not interfere the problem will solve itself.
C'est-à-dire que si vous êtes capable de résister jusque-la sans intervenir ce problème se résoudra de lui-même.
Your problem has been mostly one of communication, and it will solve itself when you and I are relating again on the inside.
Votre problème a surtout été un problème de communication, et il se résoudra de lui-même quand vous et moi serons de nouveau en contact intérieur.
Passivity on this issue, and pretence that the problem will solve itself is, in the words of Talleyrand, worse than a crime, it is a blunder.
Rester passif face à ce problème et prétendre qu'il se résoudra de lui-même est, pour reprendre les termes de Talleyrand, pire qu'un crime, c'est une faute.
Part of the situation will solve itself by having more workers.
Une partie de la situation va se régler par la main-d'œuvre.
We know the problem over the long term will solve itself.
Nous savons que le problème se résorbera à long terme.
Just show an ounce of patience, and the problem will solve itself eventually.
Generally, the finance piece will solve itself through a number of existing programs.
En général, les questions financières se règlent d'elles-mêmes par le truchement des programmes existants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.