Vertaling van "will support the implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The project will support the implementation of a system of management and quality assurance of agricultural products.
Le projet appuiera la mise en œuvre d'un système de gestion et d'assurance qualité pour les produits agricoles.
Such fund will support the implementation of water demand management projects for low-income communities to improve the quality of life and support the socio-economic development in their areas.
Ce fonds soutiendra la mise en œuvre de projets de gestion de la demande en eau des communautés à faibles revenus afin d'améliorer la qualité de vie et soutenir le développement socio-économique dans leurs régions.
It will support the implementation of the reproductive health strategy, the population policy and the adolescent reproductive health action plan.
Il soutiendra la mise en œuvre de la stratégie en matière de santé procréative, de la politique en matière de population et du plan d'action en matière de santé procréative des adolescents.
The proposed new regulations and proposed amendments to existing regulations will support the implementation of the new regulatory framework.
Le nouveau règlement et les modifications aux règlements actuels proposés appuieront la mise en œuvre du nouveau cadre de réglementation.
Participants will also establish strategies to expand the scope of government efforts and will support the implementation of federal strategies to achieve their objectives.
Les participants établiront également des stratégies visant à élargir la portée des efforts des gouvernements et appuieront la mise en œuvre de stratégies fédérales pour atteindre leurs objectifs.
This investment will support the implementation of a new framework to increase the safety of victims of intimate partner violence.
Cet investissement appuiera la mise en œuvre d'un nouveau cadre visant à accroître la sécurité des victimes de violence entre partenaires intimes.
The programme will support the implementation of the national integrated maternal, neonatal and child health services strategy in selected geographical areas.
Le programme appuiera la mise en œuvre de la stratégie nationale de services intégrés de santé maternelle, néonatale et infantile dans certaines zones géographiques sélectionnées.
Input from these sessions will be considered as part of the federal, provincial, and territorial governments' deliberation leading to development of a policy framework that will support the implementation of policies and programs.
Les commentaires relatifs à ces séances seront pris en compte dans le cadre de la délibération fédérale, provinciale et territoriale visant à élaborer un cadre stratégique, lequel appuiera la mise en œuvre des politiques et des programmes.
The EIB will support the implementation of these strategies wherever possible within its environmental lending framework.
Dans toute la mesure du possible, la BEI appuiera la mise en œuvre de ces stratégies dans le cadre de son activité de prêt en faveur de l'environnement.
I hope all members of Parliament, regardless of political ideology, will support the implementation of an aboriginal head start program so that we can end this national disgrace.
J'espère que tous les députés, indépendamment de leur affiliation politique, appuieront la mise en oeuvre d'un programme d'aide préscolaire pour les autochtones, de façon que nous puissions enrayer cette honte nationale.
Lastly, UNDP will support the implementation of national development programmes in priority areas of sustainable human development.
Enfin, le PNUD appuiera la mise en oeuvre de programmes nationaux de développement dans des domaines prioritaires du développement humain durable.
UNDP will support the implementation and monitoring of results-focused institutional improvement plans to ensure accountability.
Afin d'assurer la responsabilisation, le PNUD appuiera la mise en œuvre et le suivi de plans d'amélioration institutionnelle axés sur les résultats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.