Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wind pattern
Vertaling van "wind pattern" in Frans
configuration du vent
An anomalous wind pattern and storm track was also identified during the season, as frequent storms and persistent southeasterly winds affected the region.
On a également observé une configuration des vents et une trajectoire de tempête anormales au cours de la saison; ainsi, de nombreuses tempêtes et des vents persistants du sud-est ont touché le secteur.
An anomalous wind pattern and storm track resulted in more frequent southeasterly winds across the Gulf.
Une configuration des vents et une trajectoire de tempête anormales ont provoqué des vents du sud-est plus fréquents sur le golfe.
Correlations between fluoride concentrations in vegetation and annual growth increments, wind pattern, distance from fluoride source and hydrogen fluoride concentrations in aerial emissions have been observed.
On a constaté l'existence d'une corrélation entre la concentration de fluorures dans la végétation et la croissance annuelle, le régime des vents, la distance à la source d'émission de fluorures et la teneur en fluorure d'hydrogène des rejets atmosphériques.
In the Indian Ocean, the winter monsoon blows southward, completely reversing the wind pattern.
Dans l'océan Indien, la mousson d'hiver souffle vers le sud, inversant complètement le régime des vents.
In the example below, both forecast locations have very different wind strengths and directions, and also susceptible to a slight shift in the wind pattern.
Dans l'exemple ci-dessous, les deux emplacements de prévision ont des forces et des directions de vent très différentes, et sont également sensibles à un léger changement dans la configuration du vent.
By calculating the relationship between the pressure and density for the wind pattern and measuring the torque, they proved that the wind layer is limited to 1,000 km and constitutes only a few percent of the planet's mass.
En calculant la relation entre la pression et la densité pour la configuration du vent et en mesurant le couple, ils ont prouvé que la couche de vent est limitée à 1000 km et ne représente que quelques pour cent de la masse de la planète.
Based on the seasonal wind pattern, ash fall events may most likely occur on the southwest side of the volcano.
Selon la configuration des vents saisonniers, des chutes de cendres peuvent très probablement se produire du côté Sud-Ouest du volcan.
Further, skies were cloudier in late summer - which slowed ice loss - and the wind pattern tended to spread the ice pack over a larger region but not export it out of the Arctic Ocean.
En outre, le ciel était plus nuageux à la fin de l'été - ce qui a ralenti la perte de glace - et la configuration des vents a eu tendance à disperser la banquise sur une vaste région sans la pousser hors de l'océan Arctique.
Stratospheric zone depletion is so severe in Antarctica that it changes the wind pattern all the way down to the ground in certain seasons, with big effects on the climate.
L'appauvrissement de la zone stratosphérique est si grave en Antarctique que pendant certaines saisons, il modifie la configuration des vents jusqu'au sol, avec des effets importants sur le climat.
The impact of the Antarctic ozone hole on surface climate had become more evident, causing, in particular, wind pattern changes in the Southern Hemisphere lower atmosphere.
Il avait, en particulier, causé des modifications du régime des vents dans la basse atmosphère de l'hémisphère Sud.
It was out of the wind pattern.
Il n'était pas sous les vents.
This is the updated wind pattern matrix.
Voici une carte des vents, mise à jour.
The wind pattern was marked by a strong diurnal cycle as well as a strong seasonal cycle.
Le cycle du vent est caractérisé par un fort cycle diurne ainsi qu'un cycle saisonnier bien distinct.
Synoniemen voor wind pattern in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 40 ms.
