Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
windfall gains
Geflecteerde vorm van windfall gain
Definitie
Vertaling van "windfall gains" in Frans
Definitie
gains exceptionnels
manne financière
recettes exceptionnelles
bénéfices exceptionnels
revenus exceptionnels
profits exceptionnels
bénéfices inattendus
recettes imprévues
Maybe we should consider some kind of a windfall gains tax.
Peut-être que nous devrions envisager un impôt sur les gains exceptionnels.
Oil revenue has risen to unprecedented levels, generating massive windfall gains.
Les recettes pétrolières ont atteint des niveaux sans précédent, générant des gains exceptionnels.
He treated his inheritance as windfall gains and invested it in several rental properties.
Il a considéré son héritage comme une manne financière et l'a investi dans plusieurs biens locatifs.
After the merger, the small shareholders enjoyed unexpected windfall gains from rising stock prices.
Après la fusion, les petits actionnaires ont bénéficié d'une manne financière grâce à la hausse des cours.
However, a worsening is expected in 2008 in some countries, due to the moderation in economic activity and to the use of windfall gains for additional expenditure in some countries.
Toutefois, la situation pourrait se dégrader en 2008 dans certains pays en raison du ralentissement de l'activité économique et de l'utilisation des recettes exceptionnelles pour des dépenses supplémentaires.
Any windfall gains from higher than expected growth or other factors should be allocated to speeding up deficit reduction.
Les recettes exceptionnelles issues d'une croissance plus forte que prévu, ou découlant d'autres facteurs, doivent être consacrées à l'accélération de la réduction des déficits.
Investors made windfall gains when the startup was unexpectedly bought by a tech giant.
Les investisseurs ont réalisé une manne financière lorsque la start-up a été rachetée par un géant technologique.
The lottery winner's windfall gains allowed her to pay off all her debts immediately.
La manne financière du gagnant de la loterie lui a permis d'effacer toutes ses dettes immédiatement.
Many families enjoyed windfall gains after property prices skyrocketed in their neighborhood.
De nombreuses familles ont profité d'une manne financière après l'envolée des prix immobiliers dans leur quartier.
Use windfall gains to accelerate the reduction of the general government debt ratio.
Utiliser des gains exceptionnels pour accélérer la réduction du taux d'endettement des administrations publiques.
Led to large windfall gains for the private companies involved, at public expense
Abouti à des gains exceptionnels pour les sociétés privées impliquées dans les dépenses publiques
Any windfall gains should be deposited in a special account and used for designated economic and social development.
Tout gain exceptionnel doit être placé sur un compte spécial et utilisé dans une optique de développement économique et social clairement défini.
Governments should carefully design these policies to ensure that companies already in these sectors do not receive windfall gains.
Les autorités devraient soigneusement concevoir ces mesures pour éviter que les entreprises appartenant déjà à ces secteurs ne réalisent des gains exceptionnels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor windfall gains in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 47 ms.
