It is known in the art to improve the function of the window wipers by grinding one or more grooves into the window shield in such a way the blades of the wipers pass across the grooves.
Il est admis qu'on améliore le fonctionnement des essuie-glaces en meulant une ou plusieurs rainures dans le pare-brise, de sorte que les balais d'essuie-glaces passent sur les rainures.
Take care of your window wipers
Prenez soin de vos essuie-glaces
An automatic wiper control system operates window wipers automatically when moisture is sensed.
Un système de commande automatique d'essuie-glace actionne automatiquement l'essuie-glace lorsque de l'humidité est détectée.
drive device for window wipers with a parking position switch
dispositif d'entraînement pour essuie-glace, comprenant un commutateur de position de stationnement
The circuit associated with the moisture sensor sequentially scans adjacent pairs of the conductive strips and operates the window wipers in response to the resistance between each pair.
Le circuit associé au détecteur d'humidité balaie successivement des paires adjacentes de bandes conductrices et actionne les essuie-glace en réponse à une résistance entre chaque paire.
method for modifying a wiper blade surface for window wipers under exposure to ozone
procédé de modification de la surface d'un balai d'essuie-glace sous l'action de l'ozone
Ships and marine technology - Marine electric window wipers
Navires et technologie marine - Essuie-glaces marins électriques
Window wipers (intermittent, low and high speeds)
Essuie-glaces (balayage intermittent, vitesses lente et rapide).
se combine avec des essuie-glaces déjà à partir de DN 65!
That's the window wipers! - This car is too small for this.
Et aussi les essuie-glaces! - Cette voiture est trop petite.
A capacitive rain sensor for activating automotive window wipers includes: capacitive plates, electronic circuitry for sensing the capacitance between said plates, processing the sensed capacitance signal, and generating wipe commands.
Le détecteur selon l'invention comprend des plaques capacitives et un circuit électronique, lequel est destiné à détecter la capacité entre lesdites plaques, à traiter le signal de capacité détecté, et à générer des commandes de fonctionnement d'essuie-glaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.