In some countries, tinted windows are banned on the windshield.
Dans certains pays, les verres teintés sont interdits sur le pare-brise.
The windshield finally defrosted after ten minutes of blasting the heater.
Le pare-brise s'est enfin dégélé après dix minutes de chauffage puissant.
The violent impact shattered the car's windshield to pieces.
Le choc violent a réduit en miettes le pare-brise de la voiture.
The sudden drop in temperature caused frost to form on the windshield.
La baisse de température soudaine a provoqué du givre sur le pare-brise.
Before leaving, she rubs the windshield with a damp chamois cloth.
Avant de partir, elle frotte le pare-brise avec une peau de chamois humide.
The windshield started to crack after being hit by a small stone.
Le pare-brise a commencé à se fissurer après l'impact d'un petit caillou.
That hard blow cracked the windshield, already weakened by previous impacts.
Ce coup violent a fait craquer le pare-brise déjà fragilisé par les chocs précédents.
The car's ice-covered windshield made us late this morning.
Le pare-brise glacé de la voiture nous a retardés ce matin.
In an accident, the front-seat passenger can be thrown against the windshield.
En cas d'accident, le passager avant peut être projeté contre le pare-brise.
The curved windshield cut down the sun's glare during their long drive.
Le pare-brise bombé réduisait les reflets du soleil pendant leur long trajet.
Rain streams down the windshield, making it hard to see the road.
La pluie file sur le pare-brise, rendant la route difficile à voir.
The police pulled his car over because the windshield looked too heavily tinted.
La police a contrôlé son véhicule parce que le pare-brise semblait trop fortement teinté.
After the car accident, the windshield was completely shattered.
Après l'accident de voiture, le pare-brise était complètement pulvérisé.