After the car accident, the windshield was completely shattered.
Après l'accident de voiture, le pare-brise était complètement pulvérisé.
Raindrops cloud the windshield, making it hard to see clearly.
Les gouttes de pluie embuent le pare-brise, rendant la visibilité difficile.
I found it on my car windshield a couple of years ago.
Je l'ai trouvé sur mon parebrise il y a deux ans.
For example, a standard acoustic windshield reduces exterior noise.
Par exemple, un parebrise acoustique de série atténue les bruits extérieurs.
Eurol De-Icer has to be applied on the upper-side of the windshield.
Eurol De-Icer doit être appliqué sur la surface extérieure de la vitre.
We took the windshield out, so they can't get far.
On a flingué les vitres, ils vont pas le garder.
There was a fleck of ice on the windshield this morning.
Il y avait un soupçon de glace sur le pare-brise ce matin.
She had to brush away the ice from the windshield before driving.
Elle a dû gratter la glace du pare-brise avant de conduire.
At high speed, the stone glanced off the windshield, making a loud noise.
À grande vitesse, la pierre a heurté le pare-brise en faisant un grand bruit.
He leaned over to wipe off the snow from the car's windshield.
Il s'est penché pour enlever la neige du pare-brise de la voiture.
The scraping of ice off the windshield took longer than expected this morning.
Ce matin, le dégivrage du pare-brise a pris plus de temps que prévu.
Using a scraping method, the crew removed the ice from the windshield.
En utilisant une méthode de raclage, l'équipe a enlevé la glace du pare-brise.
To clean the windshield effectively, always use a good quality windscreen washer.
Pour nettoyer efficacement le pare-brise, utilisez toujours un lave-glace de bonne qualité.