Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wine
View images
à vin
View images
She's trying to get the wine stain out with soap.
Elle essaie de faire sortir la tache de vin avec du savon.
The wine rack is almost empty after last night's party.
Le casier à vin est presque vide après la fête d'hier soir.
The grapevines put forth clusters, promising a good wine harvest.
Les vignes ont produit des grappes, promettant une bonne récolte de vin.
This wine has a faint aroma reminiscent of tart green grapes.
Ce vin a un léger parfum rappelant le raisin vert encore acide.
He set the bottle of wine in a bucket filled with ice.
Il a posé la bouteille de vin dans un seau rempli de glace.
They saw a delivery truck go by loaded with crates of wine.
Ils ont vu passer un camion de livraison chargé de caisses de vin.
The doctor advises drinking wine in moderation, and only with meals.
Le médecin conseille de boire du vin modérément, uniquement lors des repas.
The barrel has to be filled with wine before the guests arrive.
Le tonneau doit être rempli de vin avant l'arrivée des invités.
The wine poured smoothly, creating a rich aroma in the air.
Le vin coulait doucement, libérant un riche arôme dans l'air.
The master cooper checks each hoop before filling the barrique with wine.
Le maître tonnelier vérifie chaque cerclage avant de remplir la barrique de vin.
She wrinkled her nose after tasting the restaurant's overly acidic wine.
Elle a froncé le nez en goûtant le vin trop acide du restaurant.
She belted down two glasses of wine before the food even arrived.
Elle a descendu deux verres de vin avant que les plats n'arrivent.
A glass of wine put us in a mellow mood during dinner.
Un verre de vin nous a mis de bonne humeur pendant le dîner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of wine
vin
vin
bordeaux
Uitdrukkingen met wine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
wine improves with age exp.
le vin s'améliore avec l'âge
"This bottle of wine improves with age."
! age like a fine wine v.
se bonifier
"She seems to age like a fine wine, looking better every year."
! age like fine wine v.
se bonifier avec l'âge
"Some people age like fine wine."
like a fine wine adv.
comme un bon vin
"Her singing voice has matured like a fine wine."
old wine in new bottles n.
du vieux vin dans de nouvelles bouteilles
"The movie is just old wine in new bottles with a modern twist."
mature like fine wine v.
s'améliorer avec le temps
"Her skills mature like fine wine, getting better every year."
old wine in new packaging n.
ancien produit relooké
"The movie sequel was just old wine in new packaging."
truth lies in wine n.
la vérité est dans le vin
"Many believe that truth lies in wine during deep conversations."
turning water into wine n.
faire des miracles
"Her makeover was turning water into wine."
! wine and dine v.
régaler · inviter
"They wined and dined the clients at the fancy restaurant."
! wine talking n.
paroles sous l'influence du vin
"After a few glasses, it was just the wine talking."
age like good wine v.
se bonifier avec le temps
"She seems to age like good wine, getting wiser every year."
ageing like a fine wine adj.
qui vieillit bien
"She looks stunning, truly ageing like a fine wine."
good wine needs no bush exp.
à bon vin, point d'enseigne
"The restaurant's reputation spread by word of mouth; good wine needs no bush."
preach water and drink wine v.
prêcher la vertu et pratiquer le vice
"The politician loves to preach water and drink wine about public spending."
truth comes out with wine exp.
in vino veritas
"They say truth comes out with wine at parties."
truth in wine n.
in vino veritas
"Many people believe in the truth in wine."
wine reveals truth exp.
le vin révèle la vérité
"After a few glasses, wine reveals truth about his feelings."
in wine, there is truth exp.
la vérité est dans le vin
"He confessed his love at the party, proving in wine, there is truth."
old wine in a new bottle n.
du réchauffé · une vieille idée remise au goût du jour
"This policy is just old wine in a new bottle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
of wine
+10k
glass of wine
+10k
wine tasting
+10k
red wine
+10k
white wine
+10k
wine cellar
+10k
sparkling wine
+10k
wine list
+10k
Resultaten: 186713. Exact: 186713. Verstreken tijd: 206 ms.
