Habitat loss on the wintering grounds is also another threat.
Protection of wintering grounds will be advocated through international means.
The monarch butterfly sometimes crosses an entire continent to reach its wintering grounds.
Le papillon monarque traverse parfois tout un continent pour rejoindre ses lieux d'hivernage.
On the wintering grounds, hurricanes and tropical storms maintain coastal beach habitats.
Dans les lieux d'hivernage, les ouragans et les tempêtes tropicales préservent l'habitat des plages côtières.
Effects on wintering grounds on food production unknown.
No specific recent information on habitat trends on migration stopover or wintering grounds is available.
Aucune information spécifique récente sur les tendances en matière d'habitat n'est disponible pour les haltes migratoires et les quartiers d'hiver.
Loss of beach habitat on its wintering grounds could also affect the species.
La perte d'habitat de plage sur les aires d'hivernage pourraient également affecter l'espèce.
In their wintering grounds, this grosbeak consumes many monarchs and many seeds.
Dans les aires d'hivernage, il consomme plusieurs monarques et de nombreuses graines par jour.
Impacts on habitat in the wintering grounds may also pose problems.
Les effets sur l'habitat dans les aires d'hivernage peuvent aussi présenter des problèmes.
They use this area as wintering grounds.
Cette zone est pour eux une aire d'hivernage.
high rates of mortality during migration and/or on the wintering grounds
taux élevés de mortalité pendant la migration et/ou dans les aires d'hivernage
Ecology and habitat needs on wintering grounds urgently need study.
L'écologie et les besoins en matière d'habitat dans les aires d'hivernage doivent être étudiés de toute urgence.
Affected and dry branches are the wintering grounds for insects and their larvae.
Les branches atteintes et sèches sont les lieux d'hivernage des insectes et de leurs larves.