Examples with "with a convolution" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enhance edges within the image with a convolution filter of the given radius.
Renforce les bords dans l'image, avec un filtre de convolution, pour un rayon donné.
Message information is selected from a message using a transformation table generated with a convolution mask.
On sélectionne des informations de message à partir d'un message au moyen d'une table de transformation générée avec un masque de convolution.
The signal generator (110) may generate a pseudorandom signal, generate an inspection signal, and drive the transmitter (112) with a convolution of the pseudorandom signal and the inspection signal.
Le générateur (110) de signal peut générer un signal pseudo-aléatoire, un signal de contrôle et exciter l'émetteur (112) par une convolution du signal pseudo-aléatoire et du signal de contrôle.
In the final part of this thesis we study an analogue of Arnold's conjecture for the periodic Schrödinger equations with a convolution nonlinearity.
Dans la dernière partie de la thèse on s'intéresse à un analogue de la conjecture d'Arnold pour l'équation de Schrödinger périodique avec une non linéarité de convolution.
In a method in accordance with the technique, a signal encoded with a convolution code is received.
L'invention concerne plus particulièrement un procédé mettant en œuvre cette technique et consistant à recevoir un signal codé au moyen d'un code de convolution.
Andere resultaten
Using FFT filtering or a convolution with a large kernel, pits can be detected.
Grâce à un filtrage fréquentiel ou une convolution avec un grand noyau, les pores sont détectés.
according to the invention there is first performed a multiplication and then a convolution with substantially ideal frequency sweep signals
selon l'invention on procède d'abord à une multiplication puis à une circonvolution à l'aide de signaux d'exploration de fréquence sensiblement idéaux
Multiple scattering can be taken into account by using the low-loss spectrum in a deconvolution with the experimental data, or in a convolution with the calculated spectrum.
On peut prendre en considération la diffusion multiple en utilisant la partie basse énergie du spectre, dans une déconvolution du profil expérimental ou dans une convolution du profil simulé.
the transformation may comprise a combination with the original seismic image or else a convolution with a wavelet or another convolution kernel.
la transformation peut comprendre une combinaison avec l'image sismique originale, ou, en variante, une convolution avec une ondelette ou un autre noyau de convolution.
An image descreening process first smoothes the image, where smoothing is accomplished by applying a convolution with a low pass filter (LPF) kernel, which is a parameter to the descreening function.
Ce procédé consiste tout d'abord à lisser l'image en appliquant une convolution avec un noyau à filtre passe-bas qui est un paramètre de la fonction de démasquage.
a feedback circuit is provided for enabling the convolution circuit to perform a convolution with an alpha multiple of b. a multiplier circuit is connected to the convolution circuit and generates electrical output signals corresponding to the product of the value a and alpha-t
un circuit de retour autorise le circuit de convolution à effectuer une convolution avec un multiple alpha de b un circuit multiplicateur est raccordé au circuit de convolution et génère des signaux de sortie électriques correspondant au produit de la valeur a et alpha-t
An improved bellows for use in a vacuum interrupter includes a plurality of corrugations extending along a central axis, with each convolution including a convolution element (20) and a support element (24).
La présente invention concerne un soufflet amélioré destiné à être utilisé dans un interrupteur à vide comprenant plusieurs ondulations s'étendant le long d'un axe central, chaque convolution comprenant un élément de convolution (20) et un élément de support (24).
A processor can be associated with a memory for storing convolution data.
Un processeur peut être associé à une mémoire pour stocker des données de convolution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.