Someone tossed a brick through the window with a note attached.
Remembering my goals with a note to self helps me stay motivated and organized.
Se rappeler de mes objectifs avec une note personnelle m'aide à rester motivé et organisé.
Anyone who's absent has to justify it with a note signed by their parents.
Chaque personne absente doit justifier son absence avec un mot signé par les parents.
Leaving school early is only allowed with a note signed by the parents.
Un départ anticipé de l'école est accepté uniquement avec un mot signé par les parents.
Medium length in the finish, with a note of lingering almonds.
Une finale de longueur moyenne, illuminée par une note d'amande.
Intensely roasted flavour softened with a note of red fruits.
Intenses saveurs torréfiées adoucies par une note de fruits rouges.
The return check bounced back with a note from the bank.
Le chèque retourné est revenu avec une note de la banque.
Subtly fragrant green tea with a note of rice and a pleasing freshness.
Thé vert subtilement parfumé avec une note de riz et une fraîcheur agréable.
She was found in the lake with a note left behind.
Elle a été retrouvée dans le lac avec une note.
We found it outside our front doorstep yesterday morning with a note.
On l'a trouvé devant notre porte hier matin avec une note.
I just found these on my desk with a note.
Je viens de les trouver sur mon bureau avec un mot.
One time a brick came flying through my window with a note attached.
Une fois une brique avec un mot a traversé ma fenêtre.
After five hours, the homing pigeon arrived with a note attached to its leg.
Après cinq heures, le pigeon voyageur est arrivé avec une note accrochée à sa patte.