Vertaling van "with a pause" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is in three connected movements, with a pause after the first.
La symphonie comporte trois mouvements enchaînés avec une pause à la fin du premier mouvement.
In the following table, the blinks are consistent, with a pause between each sequence.
Dans le tableau suivant, les clignotements sont cohérents, avec une pause entre chaque séquence.
cmevla are very easy to identify because they begin and end with a pause, signaled by a full stop in writing, and the last letter is a consonant.
Les cmevla sont très facile à identifier, car ils commencent et finissent par une pause, signalée à l'écrit par un point, et la dernière lettre est une consonne.
Several rafsi form a lujvo. cmevla are very easy to identify because they begin and end with a pause, signaled by a full stop in writing, and the last letter is a consonant. cmevla can't have any other function besides acting as a name.
Pas de vrai mots, mais ils peuvent être combinés pour former des lujvo. Les cmevla sont très facile à identifier, car ils commencent et finissent par une pause, signalée à l'écrit par un point, et la dernière lettre est une consonne.
Rainwater flows into streams to be carried quickly to the sea (perhaps with a pause in wetlands or lakes) or sinks into the ground to join the slow-moving groundwater system.
L'eau de pluie s'écoule dans les ruisseaux qui l'emportent rapidement vers la mer (éventuellement après une pause dans des lacs ou des terres humides) ou s'infiltre dans le sol pour rejoindre le lent écoulement de l'eau souterraine.
She looked at me with a pause and stated, 'Honey, you've been here twenty days.'
Elle m'a regardé après une pause et a déclaré: "Chéri, tu es ici depuis vingt jours".
I could swim from one side to the other, several times, with a pause in between each lap.
Je pouvais nager d'un bout à l'autre plusieurs fois, avec une pause entre chaque longueur.
The round trip is around five minutes, with a pause at each destination of one minute each.
L'aller-retour prend a peu près cinq minutes, avec une pause d'une minute à chaque étape.
Episodes will be released at the frequency of one episode every two weeks with a pause between each volume.
Les épisodes seront diffusés à la fréquence d'un épisode toutes les deux semaines avec une pause entre
Attend a theme party where your entry will shine, or even a simple ride along the riverside with a pause to enjoy a good wine...
Participer à une soirée à thème où vous allez briller avec votre entrée ou même une simple promenade le long de la rivière avec une pause pour déguster un bon vin...
For example, they can be broken by hitting them quickly, but cannot be destroyed by hits with unarmed hand with a pause after each hit.
Ils peuvent par exemple être détruits en les frappant rapidement mais ne peuvent pas être détruits par une main vide avec une pause entre chaque coup.
The stimulation modules stimulate the patient's body bilaterally through a sequence of stimulations that alternate from one side of the patient's body to the other with a pause between each successive stimulation.
Les modules de stimulation stimulent le corps du patient de manière bilatérale par l'intermédiaire d'une séquence de stimulations qui alternent d'un côté du corps du patient à l'autre avec une pause entre chaque stimulation successive.
This usually looks the exact same as the last level, and in fact doesn't so much feel like a different level as a simple continuation of the last level, with a pause in between to do your "upgrades".
Cela ressemble souvent exactement le même que le dernier niveau, et en fait ne tellement se sent pas comme un autre niveau comme un simple prolongement du dernier niveau, avec une pause entre les deux pour faire vos mises à niveau"".