We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec une instance
à une instance
à une occurrence
et une instance
avec un cas
par une instance
No adverse effects have been found in making contact with an instance.
Aucun d'effet indésirable n'a été détecté lors d'une prise de contact avec une instance.
In an earlier example, we created a principal called jane with an instance root.
Dans l'exemple précédent, nous avons créé une entrée principale nommée jane avec une instance root.
System properties are associated with an instance.
and we use it to penetrate through the video and find every activity trace that co-occurred with an instance of water.
On l'utilise pour traverser la vidéo et trouver toutes les traces d'activité qui correspondent à une occurrence de eau.
One embodiment of the present invention provides a system that associates an identifier with an instance defined within an object-oriented programming system.
Selon une variante, l'invention concerne un système associant un identificateur à une instance définie dans un système de programmation orienté objet.
A policy or operation specified by the definition is applied to an item of content associated with an instance of the logical structure.
Une conduite ou un fonctionnement spécifié par la définition est appliqué à un objet du contenu associé avec une instance de la structure logique.
Later, you can re-create a digital version of the completed form by merging the form template with an instance of user-supplied data.
Cela vous permet ultérieurement de recréer une version numérique du formulaire rempli en fusionnant le modèle de formulaire avec une instance de données utilisateur.
One or more second terminals are coupled to the first terminal via a local wireless link, and each installed with an instance of a lightweight sub-client having reduced functionality relative to the first client.
Un ou plusieurs seconds terminaux sont reliés au premier terminal par l'intermédiaire d'une liaison locale sans fil, et chacun de ceux-ci étant installé avec une instance d'un sous-client allégé ayant une fonctionnalité réduite par rapport au premier client.
generating a data structure based on the class definition, the data structure associating one or more identifiers with an instance enumerated in the enumeration
l'acquisition d'une structure de données fondées sur la définition de catégorie, la structure de données associant un ou plusieurs identifiants à une occurrence énumérée dans l'énumération
that at least one of a plurality of graph elements of a computation graph of a set of one or more computation graphs includes a computation to be performed for a given transaction, associating the given transaction with an instance
qu'au moins l'un d'une pluralité d'éléments de graphe d'un graphe de calcul d'un ensemble d'un ou de plusieurs graphes de calcul comprend un calcul à effectuer pour une transaction donnée, l'association de la transaction donnée à une instance
a method, software application and computer system provides computer language interpretations and optimization for web server testing by first recording user actions associated with an instance of a user interaction with a web server
la présente invention concerne un procédé, un progiciel, et un système informatique permettant des interprétations et l'optimisation des langages d'ordinateur pour le test de serveur web. on commence par enregistrer des actions utilisateur associés à une instance d'une interaction utilisateur avec un serveur web
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.