Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with certain classes
Vertaling van "with certain classes" in Frans
à certaines classes
Avec certaines classes
à certaines catégories
Identity criteria and sortals are intuitively meant to account for the linguistic habit of associating identity with certain classes.
Les critères d'identité et les sortals sont intuitivement conçus pour prendre en compte l'habitude linguistique consistant à associer l'identité à certaines classes.
The association of particular materials with certain classes of artifacts suggests that selection of raw materials may have involved other than empirically functional criteria.
Le fait que des matériaux particuliers soient associés à certaines classes d'objets laisse supposer que les critères empiriquement fonctionnels n'étaient pas les seuls en jeu.
With certain classes of reservations you can make changes by paying penalties before or after departure but with some classes if you make no show then you automatically lose the ticket.
Avec certaines classes de réservations vous pouvez faire des changements en payant des pénalités avant ou après départ mais avec certaines classes si vous faites no show alors vous perdez automatiquement le billet.
With certain classes we will be preparing a theatrical adaptation and with others a children's choir, from which we'll pick the those who will sing on stage.
Avec certaines classes, nous préparons une adaptation théâtrale qui sera jouée par les enfants. D'autres classes préparent les chœurs d'enfants parmi lesquels seront choisis ceux qui chanteront sur scène.
When such discrimination is feasible, it may be appropriate to define relevant markets that associate products with certain classes of buyers.
Lorsqu'une telle discrimination est possible, il peut y avoir lieu de définir les marchés pertinents sur lesquels il y a une relation entre des produits et certaines catégories d'acheteurs.
Fortunately, symptoms can be alleviated with certain classes of medication, such as nervous system stimulants, which will help the patient stay awake.
Fort heureusement, les symptômes peuvent être amoindris par certaines classes de médicaments, comme les stimulants du système nerveux, qui aideront le patient à rester éveillé.
The division into classes allows pre-selecting representative materials and therefore working only with certain classes of materials.
Le découpage en classes permet de pré-sélectionner des matériaux représentatifs et donc de travailler seulement avec certains familles de matériaux.
In 1996 the CRTC undertook a public process to explore the issue of exemptions and to determine whether a more expeditious regulatory process could be devised to deal with certain classes of undertakings.
En 1996, le CRTC a entrepris un processus public pour approfondir la question des exemptions et examiner la possibilité d'élaborer une méthode plus rapide de traitement pour certaines catégories d'entreprises.
If the provisions of the PCMLTFA do not provide that a reporting sector should comply with certain classes of obligations, that reporting sector would likewise not be required to implement a countermeasure that applies to those same obligations.
Si les dispositions de la Loi ne prévoient pas qu'un secteur déclarant doit se conformer à certaines catégories d'obligations, ce dernier ne serait pas tenu de prendre une contre-mesure qui s'appliquerait à ces obligations.
The CCA regime is generally intended to approximate the depreciation expense associated with certain classes of depreciable property.
Le régime de DPA vise généralement à évaluer approximativement les frais d'amortissement associés à certaines catégories de biens amortissables.
The granular data collected by AnaCredit is also used to assess the development of corporate debt and its sustainability for this specific category of firms, which is very important when assessing the risk associated with certain classes of banks' exposures.
Les données granulaires collectées par AnaCredit sont également utilisées afin d'évaluer l'évolution et la soutenabilité de l'endettement des grandes entreprises, qui doivent être prises en compte dans l'évaluation du risque lié à certaines catégories d'expositions des banques.
Minor civil cases in Northern Ireland are dealt with in county courts, though magistrates' courts also deal with certain classes of civil case.
En Irlande du Nord, les affaires les moins importantes en matière civile relèvent des county courts, quoique certaines catégories d'affaires puissent aussi être jugées par les magistrates' courts.
This will be what is known as a "blended" training course, with both distance learning and face-to-face teaching, with certain classes being given in Kampala in Uganda.
Cette formation a la particularité d'être une formation dite « mixte », associant le distanciel et le présentiel, certains cours étant donnés à Kampala en Ouganda.
Synoniemen voor with certain classes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 62 ms.
