Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with certainty only
Vertaling van "with certainty only" in Frans
avec certitude que
This is a question that can be answered with certainty only by your doctor.
C'est une question à laquelle seul votre médecin peut répondre avec certitude.
Conditions that can be verified with certainty only when we analyze a specimen seized and handled.
On ne peut vérifier cette différence avec certitude que lorsque l'on compare deux individus capturés et manipulés.
Then, some letters... several letters among which it is possible to reconstitute with certainty only one group of three and, immediately after, one group of two letters.
Après, des lettres... plusieurs lettres parmi lesquelles il n'est possible de reconstituer en toute certitude qu'un groupe de trois et, immédiatement après, un groupe de deux lettres.
4.9 In principle, the price actually paid or payable for the goods can be known with certainty only by the parties to the transaction, i.e. the buyer and the seller.
4.9 En principe, seules les parties à la transaction, c'est-à-dire l'acheteur et le vendeur, peuvent connaître avec certitude le prix effectivement payé ou à payer pour les marchandises.
But when here the difficulties returned - and because of their obstinacy, their appearance of an inevitable fatality - I concluded that it was a karma, although I knew it with certainty only now.
Mais quand les difficultés sont revenues ici, alors, à cause de leur obstination, de leur apparence de Fatalité inéluctable, j'en ai tiré la conclusion que c'était un karma - là je l'ai su de façon certaine seulement maintenant.
It's impossible to trace back to the father, fetal DNA is recognizable with certainty only from the tenth week onwards.
Il est impossible de connaître le père, car l'ADN du fœtus est reconnu avec certitude à partir de dix semaines.
The affinities of the organism remain obscure, although the overall morphology of component sclerites suggests a possible relationship with the Agmata, an extinct phylum-level group so far known with certainty only from the Cambrian.
Les affinités de l'organisme demeurent un sujet énigmatique, quoique la morphologie générale des sclérites dont il est composé suggère une parenté possible avec le groupe phylétique Agmata disparu, qui n'a été reconnu jusqu'à aujourd'hui avec certitude que dans le Cambrien.
Secondly, the impact of the Agreement on the Free Movement of Persons on the Swiss labour market would be known with certainty only after the transitional stages provided for by the current and future extensions of the Agreement.
Deuxièmement, les conséquences de l'Accord sur la libre circulation des personnes sur le marché suisse du travail ne seront connues définitivement qu'après les périodes transitoires des actuelles et futures extensions de l'Accord.
Until 2006 Commelina mascarenica had been recorded with certainty only from Madagascar and the Comoro Islands.
Jusqu'en 2006 l'espèce Commelina mascarenica était connue avec certitude seulement de Madagascar et des Comores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with certainty only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 687 ms.
