She, with considerable effort, finished the race despite a pain in her knee.
Elle a, avec beaucoup d'effort, terminé la course malgré une douleur au genou.
I recollect the written word with considerable accuracy and detail.
Je me souviens du mot écrit avec beaucoup de précision et de détails.
Our requests and requirements are met with considerable flexibility.
We are now looking to the future with considerable confidence.
We have followed developments in this sensitive field with considerable attention.
Nous avons suivi les évolutions dans ce délicat domaine avec grande attention.
It is a label I wear with considerable pride'.
Unfortunately, it is addressing this issue with considerable indifference.
Malheureusement, c'est avec beaucoup d'indifférence qu'il aborde cette question.
Local associations took up the work, often with considerable professionalism.
Des associations locales ont pris le relais, souvent avec beaucoup de professionnalisme.
He waited for the new appointments to the board with considerable hope.
Il attendait les nouvelles nominations au conseil d'administration avec beaucoup d'espoir.
In practice, such discretion is exercised with considerable restraint.
Dans la pratique, ce pouvoir discrétionnaire est exercé avec beaucoup de modération.
It is with considerable emotion that I present this report.
C'est avec beaucoup d'émotion que je présente ce rapport.
It has been implemented with considerable delay this year.
Il a été mis en application avec beaucoup de retard, cette année.
I will look forward to the work of the committee with considerable interest.
J'attendrai avec beaucoup d'intérêt le travail de ce comité.