Then he stopped short and spoke with emphasis.
Dynamic course with emphasis on the conversation.
We criticise with emphasis organisations that do not work with strategy.
Nous critiquons avec insistance les organisations qui ne fonctionnent pas avec stratégie.
Tell this to my fellows with emphasis.
Dites-le avec insistance à mes frères.
So I must say thank you and then thank you again with emphasis.
Donc je dois vous dire merci et de nouveau merci encore avec insistance.
The Lady says the latter very slowly and with emphasis.
La Dame prononce ces derniers mots très lentement et avec insistance.
He carefully chose to dot the sentences with emphasis for better understanding.
Il a soigneusement choisi de ponctuer les phrases d'emphase pour une meilleure compréhension.
A sustainable development evaluation with emphasis on social and economic factors.
Une évaluation élargie aux piliers sociaux et économiques du développement durable.
The characteristics of these elements are introduced with emphasis on their finality.
Les caractéristiques de ces éléments sont présentées en insistant sur leur finalité.
The following sections depict such challenges and constraints with emphasis on cross-cutting issues.
Les sections ci-après décrivent ces difficultés et contraintes, notamment au niveau intersectoriel.
Education for healthcare, with emphasis on gender differences.
Education pour la santé, et en particulier les inégalités de genre.
It was a neo-classical building with emphasis on the horizontal axis.
C'était un bâtiment néo-classique dont l'axe horizontal ressortait.
Incremental encoder with emphasis on frequency or velocity tasks.
Encodeur incrémental mettant l'accent sur les tâches de fréquence ou de vitesse.