The candidate's post-fascist rhetoric blends aggressive nationalism with hostility toward minorities.
Le discours post-fasciste du candidat mélange nationalisme agressif et rejet des minorités.
Negotiations descended into a valley of death, with hostility replacing any constructive dialogue.
Les négociations sombrèrent dans une vallée de la mort, l'hostilité remplaçant tout dialogue constructif.
When faced with hostility, the best choice is to turn the other cheek.
Face à l'hostilité, le meilleur choix est de tendre l'autre joue.
He submitted that they responded to his request with hostility.
Negative expectations can cause you to go into the conversation with hostility.
Les attentes négatives peuvent vous amener à entrer dans des discussions avec hostilité.
The boss flew off the handle at the slightest comment, reacting with hostility and intimidation.
Le patron a réagi avec agressivité à la moindre remarque, créant une atmosphère de peur.
Out of the third part was seen by many fans with hostility.
Sur la troisième partie a été vu par de nombreux fans avec hostilité.
The government has acted with hostility toward the auto industry.
Le gouvernement a fait preuve d'hostilité envers l'industrie de l'automobile.
If children live with hostility, they learn to fight.
Si les enfants vivent dans l'encouragement, ils apprennent à être confiants.
His behavior was unjustifiably met with hostility by the group.
Son comportement a été accueilli de manière injustifiable avec hostilité par le groupe.
A helpless crowd is watching the scene with hostility.
Une foule désemparée observe la scène, le regard hostile.
Their efforts were met with hostility and soon abandoned.
Ils sont accueillis avec hostilité et abandonnent bientôt leur projet.
This idea was repeatedly met with hostility.
Ce point de vue s'est souvent heurté à une certaine hostilité.