Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faced with hostility
Vertaling van "faced with hostility" in Frans
face à l'hostilité
When faced with hostility, the best choice is to turn the other cheek.
Face à l'hostilité, le meilleur choix est de tendre l'autre joue.
Thus you will win by affecting reason when faced with unreasonableness, serenity when faced with hostility, and intelligence when faced with stupidity.
Ainsi, vous gagnerez en affectant la raison face au déraisonnable, la sérénité face à l'hostilité et l'intelligence face à la bêtise.
When faced with hostility, try to kill them with kindness to diffuse the tension.
Face à l'hostilité, essayez de les désarmer par votre bonté pour désamorcer la tension.
When faced with hostility online, avoid the urge to feed the troll.
Face à l'hostilité en ligne, évitez la tentation de répondre aux provocations.
On the other hand when I got there what frightened me the most was the cinema personnel, I mean because, suddenly being with people who were- all of a sudden we were faced with hostility.
Par contre quand je suis arrivé ce qui m'a le plus effrayé c'est le personnel du cinéma, je veux dire parce que d'un seul coup se retrouver avec des gens qui étaient- On se frictionnait à l'hostilité là, d'un seul coup.
Although faced with hostility by some recording artists, Spotify has shown itself to be resilient and very successful.
Bien que confronté à l'hostilité de certains artistes, Spotify s'est montré résistant et très efficace.
Faced with hostility from the area's existing residents, tensions in the area ran high for a number of years, culminating in a series of neighbourhood riots.
Mais les nouveaux habitants furent accueillis avec hostilité par la population locale et les vives tensions dans le quartier durèrent plusieurs années pour déboucher sur une série d'émeutes.
Faced with hostility from the people of Montpellier, the fallen emperor's sister was again forced to flee, disguised in a post-chaise.
Devant l'hostilité des Montpelliérains, la soeur de l'empereur déchu dut fuir à nouveau, déguisée, dans une chaise de poste.
So for example, when faced with hostility from unilingual Canadians it might be possible to win them over with free or subsidized second language education or cultural exchanges.
Ainsi, des Canadiens unilingues indisposés par le bilinguisme pourraient se laisser convaincre par l'offre de cours de langue seconde ou d'échanges culturels gratuits ou subventionnés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor faced with hostility in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 187 ms.
