Vertaling van "with object" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ray feels that the encounter with object has changed his life and he does not know why.
Ray se sent que la rencontre avec l'objet a changé sa vie et il ne sait pas pourquoi.
All activities which have no connection with object or material mass are the result of software.
Toutes les activités qui ne partagent pas de lien avec l'objet ou la masse physique proviennent du logiciel.
Stock collision with object (no derailment, no damage)
Matériel roulant avec object (aucun déraillement, aucun dommage)
Collision with object, collision with terrain, rollover, power loss, loss of control, etc.
Collision avec un objet, collision avec le relief, basculement, perte de puissance, perte de contrôle, etc.
And between us, it also allows you to stroll a few hours with object of your dream on you.
Et puis entre nous, ça permet aussi de flâner quelques heures avec l'objet de vos rêve.
Almost all operations with the symbolical reference actually will be automatically carried out with object to which she refers.
Presque toutes les opérations avec la référence symbolique en fait se réaliseront automatiquement avec l'objet, à qui elle se réfère.
Radio contact was attempted with object, but all communications to object proved futile.
Contact radio a été tentée avec l'objet, mais toutes les communications d'objet se sont avérés vaines.
This installation will impose constraints with an aim of stimulating new forms and gestural qualities in an interaction with object and image.
Ce dispositif imposera des contraintes dans le but de stimuler de nouvelles formes et qualités gestuelles dans une interaction avec l'objet et l'image.
Nevertheless, even if they did not contain such a reference, the condition of conformity with object and purpose may, as pointed out above, derive from those laid down for the inter se modification.
Néanmoins, même en l'absence d'une telle référence, la condition de conformité avec l'objet et le but du traité peut, comme on l'a vu plus haut, découler des règles posées pour la modification inter se.
In such cases, the criterion concerning conformity with object and purpose will provide the relevant standard for assessing the practice of the treaty parties.
En pareil cas, le critère de la conformité avec l'objet et le but du traité contribuera à l'appréciation de la pratique des parties au traité.
He wondered whether such reservations would become subject to the same effect as other inadmissible restrictions, such as those incompatible with object and purpose.
L'orateur se demande si de telles réserves seraient assujetties aux mêmes effets que les autres restrictions non valides, comme celles qui sont incompatibles avec l'objet et le but du traité.
Avoiding uncertainty was all the more important if the legal consequence of incompatibility with object and purpose, namely inadmissibility of the reservation, was taken into account.
Il est d'autant plus important d'éviter l'incertitude compte tenu de la conséquence juridique de l'incompatibilité avec l'objet et le but, à savoir la non validité de la réserve.
13379033 - illustration of standing businessman with object all around
13379033 - illustration de standing d'affaires avec l'objet tout...