There, trade competed with other programmes of the government.
We have to harmonize with other programmes.
The links with other programmes need to be made clear.
Synergies with other programmes will be maximised.
This efficiency rate is low compared with other programmes of the same size.
It provides, together with other programmes, information on damage costs and environmental benefits.
Conjuguée à d'autres programmes, elle fournit des informations sur le coût des dommages et les avantages environnementaux.
The synergies with other programmes and projects.
Synergie avec d'autres programmes et projets.
This requires consistency with other programmes, and is acceptable in that respect.
Cet amendement prévoit l'instauration d'une cohérence avec d'autres programmes, ce qui est acceptable.
Synergies and interaction with other programmes along the whole value chain
Synergies et interaction avec d'autres programmes tout au long de la filière.
Examples of links with other programmes, technical departments and organizations
Exemples de liens avec d'autres programmes, départements techniques et organisations
Synergies should be created with other programmes, including the
Il est souhaitable de créer des synergies avec d'autres programmes, parmi lesquels
coordinate with other programmes and donors to leverage resources.
assurer la coordination avec d'autres programmes et donateurs pour lever des fonds.
In addition, the benefits of food aid can only be fully realized when combined with other programmes.
En outre, l'aide alimentaire n'est vraiment efficace que si elle est combinée avec d'autres programmes.