We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avec des structures de
avec des structures du
These wonderful somniferous rhythms appropriate our ears with structures of sequences which roll smoothly.
Ces splendides rythmes endormitoires s'approprient nos oreilles avec des structures de séquences qui roulent rondement.
Manufactured with structures of high resistance, which guarantees the best finish, with excellent visual results.
Ils sont fabriqués avec des structures de haute résistance, ce qui garantit la meilleure finition, avec d'excellents résultats visuels.
This dependency is such that a dependency of the imaging telecentricity against the structure variable of the object to be imaged on account of interaction of the oblique illumination with structures of the object to be imaged is at least partly compensated for.
Cette dépendance est telle qu'une dépendance de la télécentricité d'imagerie par rapport à la variable de structure de l'objet devant être imagé au titre d'une interaction de l'éclairage oblique avec des structures de l'objet devant être imagé est au moins partiellement compensée.
The house consists of 3 levels, with structures of stone and wood, modern kitchen and bathroom, fireplace, great views, well equipped and decorated.
La maison se compose de 3 niveaux, avec des structures de pierre et de bois, cuisine moderne et salle de bains, cheminée, vue magnifique, bien équipé et décoré.
A storage module adapter assembly is provided, comprising adapter base plates that are two-person portable, may be installed/removed by hand, and cooperate with structures of existing modular cargo containers.
La présente invention concerne un ensemble adaptateur de modules de stockage comprenant des plaques de base d'adaptateur pouvant supporter deux personnes, pouvant être installées/retirées à la main et coopérant avec des structures de conteneurs modulaires existants.
For most Community appropriations there are powers of codecision with structures of a national, regional or other nature.
Pour la majorité des montants communautaires, il existe des pouvoirs de codécision avec des structures de portée nationale, régionale ou autre.
And here, we are entitled to the strong electronic rock in the colors of Tangerine Dream with structures of rhythm supported by sober and effective electronic percussions, but especially by these movements of sequences unique to the signature of Arcane.
Et ici nous avons droit à du très solide rock électronique au couleurs de Tangerine Dream avec des structures de rythme soutenues par des percussions électroniques sobres et efficaces, mais surtout à ces mouvements de séquences uniques à la signature d'Arcane.
EMH develops its network internationally, through its collaboration with structures of different countries (e.g. Universities, institutes, laboratories) and non-governmental organizations (e.g. UNESCO).
L'EMH tisse des liens à l'international, via sa collaboration avec des structures de différents pays (ex : Universités, instituts, laboratoires) et organismes non gouvernementaux (ex : UNESCO).
The main challenge for the chair related to the simulation of realistic models associated with structures of industrial interest.
Le principal défi est la simulation de modèles réalistes associés aux structures d'intérêt industriel.
Luloff expands and stretches the meanings in her work by combining a vernacular of the everyday with structures of modernist abstraction.
Luloff dilate et étend le sens de son travail en associant une langue vernaculaire de tous les jours aux structures de l'abstraction moderniste.
Step out of the ordinary with structures of unique shapes, made to your own dimensions and preferences
Sortez de l'ordinaire avec des structures aux formes uniques, réalisées à vos propres dimensions et selon vos préférences
Generally speaking, the federal government has preferred financial remedies - which means borrowing money - to boost employment instead of dealing with structures of the labor market.
D'une façon générale, le gouvernement fédéral a préféré les remèdes financiers - qui veut dire emprunter l'argent - pour amplifier l'emploi au lieu de traiter des structures du marché du travail.
The adjustment can be helpful to align structures of model with structures of the subject.
L'ajustement peut aider à aligner des structures du modèle sur des structures du sujet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.