Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the largest decrease
Vertaling van "with the largest decrease" in Frans
la baisse la plus marquée
Though energy restriction was not required, it decreased in all groups with the largest decrease in the control (low fat) group.
Bien que la restriction énergétique n'ait pas été nécessaire, elle a diminué dans tous les groupes, avec la plus forte diminution dans le groupe témoin (faible en gras).
In contrast aid to manufacturing has diminished with the largest decrease since 1990 being seen in regional aid.
En revanche, les aides à l'industrie manufacturière ont diminué, le plus fort recul depuis 1990 ayant concerné les aides à finalité régionale.
Over that time, rates decreased in all provinces and age groups, with the largest decrease occurring among children younger than 5.
Pendant cette période, les taux ont baissé dans toutes les provinces et pour tous les groupes d'âge, la baisse la plus marquée étant observable chez les enfants de moins de 5 ans.
Wasting reduced by about 50 percent, with the largest decrease recorded among children under two.
L'émaciation a été réduite de près de 50 pour cent, et les diminutions les plus importantes ont été enregistrées chez les enfants de moins de deux ans.
The domestic industry's unit net sales value decreased from 1999 to 2001 with the largest decrease occurring from 1999 to 2000.
La valeur marchande nette unitaire de la branche de production nationale a diminué entre 1999 et 2001, avec le recul le plus marqué entre 1999 et 2000.
The domestic industry's unit net sales value decreased from 1999 to 2001 with the largest decrease occurring from 1999 to 2000.
La valeur marchande nette unitaire de la branche de production nationale a diminué entre 1999 et 2001, avec le recul le plus marqué entre 1999 et 2000.
Hospitalizations over time Asthma hospitalization rates declined steadily between 2006 and 2015 for both boys and girls, with the largest decrease seen among children younger than 5.
Les taux d'hospitalisations liées à l'asthme ont baissé de façon constante entre 2006 et 2015 chez les garçons et chez les filles, la baisse la plus marquée étant observable chez les enfants de moins de 5 ans.
It is worth noting that the use of home computers, for the first time, has declined across all income quintiles, with the largest decrease of 3.1% in the second quintile.
Notons néanmoins que l'utilisation d'Internet à la maison a augmenté dans tous les quintiles, sauf pour le quintile supérieur qui a connu une baisse de 0,1 %.
The level of aid in Finland has dropped by approximately 33% since 1995 with the largest decrease being in agriculture and fisheries.
Le niveau des aides accordées en Finlande a reculé d'environ 33 % depuis 1995, l'agriculture et la pêche ayant connu les plus fortes baisses.
Key findings Hospitalizations over time Asthma hospitalization rates declined steadily between 2006 and 2015 for both boys and girls, with the largest decrease seen among children younger than 5.
Points saillants Hospitalisations au fil du temps Les taux d'hospitalisations liées à l'asthme ont baissé de façon constante entre 2006 et 2015 chez les garçons et chez les filles, la baisse la plus marquée étant observable chez les enfants de moins de 5 ans.
The unemployment rate was also stable in the euro area in December, at 7.9%, with the largest decrease observed in Italy (down 0.2 percentage point, to 10.3%).
Le taux de chômage était stable en janvier dans la zone euro (à 7.8%), avec des hausses de 0.2 point de pourcentage ou plus en Autriche, en Lettonie et en Lituanie.
When the Minister of Finance came up with the largest decrease in income tax for Canada's middle class-nine million Canadians benefited, hundreds of millions of dollars were put in the pockets of Canadians-what did the Conservatives do?
Lorsque le ministre des Finances a proposé la plus importante baisse d'impôts pour la classe moyenne au Canada - c'est neuf millions de Canadiens qui en ont profité, et cela représente des centaines de millions de dollars -, qu'on fait les conservateurs?
Aid levels have dropped in thirteen Member States with the largest decrease being seen in Luxembourg.
Le niveau des aides a chuté dans treize États membres, la plus forte diminution étant enregistrée au Luxembourg.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 58 ms.
