We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All the program has 25 full lesson steps with the notation in terms of complexity.
Tout le programme compte 25 étapes de leçons complètes avec la notation en termes de complexité.
A certificate that she obtained with the notation "A +".
Certificat qu'elle a d'ailleurs obtenue avec la mention "A+".
Similarly, where a quotation is written in an official language other than the language of the accused, the passage must, where practicable, be translated with the notation [translation].Footnote 35
De même, lorsqu'une citation est rédigée dans une langue officielle autre que celle de l'accusé, l'extrait doit, dans la mesure du possible, être traduit avec la mention [traduction]Note de bas de page 35.
The applicant's family members receive a temporary residence card with the notation [translation] "private family life" (vie privée et familiale) that is for one year and that authorizes them to work (ibid.
Les membres de la famille du demandeur recevront une carte de séjour temporaire portant la mention « vie privée et familiale », valide pendant un an et les autorisant à travailler (ibid.
A special safeguard may only be applied with respect to goods classified in items with the notation "SSG" in Canada's Schedule included in Annex 2-A.
Une sauvegarde spéciale ne peut être appliquée qu'à l'égard des marchandises classées sous des numéros tarifaires portant la mention "SGS" dans la liste du Canada figurant à l'annexe 2-A.
the winning system could nevertheless be read in various ways, and had some relationship with the notation of proportions, this latter one being itself quite complex and highly controversial.
Le système qui a finalement prévalu a pu être lu de plusieurs façons, et mis en rapport avec la notation des proportions, elle-même très complexe et vivement controversée.
Fixing probabilities is also done in the evidence scenario files with the notation p{...}.
Cette fixation est faite également dans les fichiers de scénarios d'observations avec la notation p{...}.
These issues are either open (indicating no solution currently exists) or closed with the notation that no further attempts to solve the problem are currently being made
Ces questions sont soit ouvert (indiquant l'absence de solution actuellement) ou fermé avec la notation qu'aucune nouvelle tentative pour résoudre le problème sont actuellement en cours
SizeEdit The wiki describes circuit size (the volume of the rectangular solid it occupies) with the notation of shorter width × longer width × height, including support/floor blocks, but not including inputs/outputs.
Le wiki décrit la taille des circuits (le volume qu'ils occupent) avec la notation largeur la plus courte × largeur la plus longue × hauteur, ce qui comprend les blocs de support (ou le sol), mais pas les entrées et les sorties.
Is this a note that was sent with the notation "For your information only?"
Est-ce une note qui a été envoyée avec la mention « Pour votre information seulement »?
In addition, in some cases, the e-mail is distributed in English with the notation "French to follow."
De plus, dans quelques cas, le courriel est diffusé en anglais avec la mention « le français à suivre ».
Do not be ridiculous with the notation "not accepted", where are youYou'll get it.
Ne soyez pas ridicule avec la notation "non acceptée", où êtes-vousVous l'obtiendrez.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.