Examples with "with them... I" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My deep personal sharing in the needs and sufferings of others becomes a sharing of my very self with them... I must be personally present in my gift.
La participation profonde et personnelle aux besoins et aux souffrances d'autrui devient ainsi une façon de m'associer à lui (...) je dois être présent dans le don en tant que personne.
I am just at an end with them... I mean, the end.
Je suis juste à bout avec eux. Je le pense : à bout.
We had a group helping us out conceptualizing the campaign, jamming out tile set art, and we worked with them... I can't tell time at all anymore, but maybe the better part of a year.
Un groupe nous a aidés à conceptualiser la campagne, à composer les graphismes des environnements, et nous avons travaillé avec eux... Je ne sais plus pendant combien de temps exactement, peut-être pendant près d'un an.
Be with them... I've seen plenty of my comrades destroy themselves, unable to be satisfied with that. But, well...
Être avec eux... J'ai vu beaucoup de semblables aller jusqu'à finir leurs jours avec des humains...
The leaflet was saying 95% of chances to swim with them... I guess we are part of the 5% of unlucky people... The only great opportunity we had was the shower!
Il y a soi-disant 95% de chances de voir et de nager avec les dauphins, d'après l'agence de tourisme... Et bien, nous avons fait parti des 5% de malchanceux.
So when the FBI approached me to keep working with them... I was all in.
Alors quand le FBI m'a approchée pour continuer à travailler avec eux... j'étais d'accord.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.