Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with these programmes
Vertaling van "with these programmes" in Frans
à ces programmes
avec ces programmes
However, some domestic observers point to problems associated with these programmes, noting that a certain number of GTEP trainees did not re-enlist when their service contracts ended.
Des observateurs locaux attirent cependant l'attention sur des problèmes associés à ces programmes et font remarquer qu'un certain nombre de bénéficiaires du GTEP ne se réengagent pas une fois leur temps de service contractuel achevé.
Many of the reports associated with these programmes identified the dissemination of results as an area that needed to be considered in Community training programmes in the future.
Un grand nombre de rapports liés à ces programmes ont identifié la diffusion des résultats comme étant un des domaines à prendre en considération à l'avenir dans les programmes communautaires de formation.
A new programme could create considerable synergies with these programmes.
Un nouveau programme pourrait donc produire de grandes synergies avec ces programmes.
However, it will create synergies with these programmes once cultural and creative sectors have been built up.
Il créera néanmoins des synergies avec ces programmes une fois que les secteurs de la culture et de la création auront été renforcés.
We have no power over the interaction with these programmes; this is governed by the data protection guidelines of the company that provides them.
L'interaction avec ces programmes est indépendante de notre volonté et relève de la politique en matière de protection des données des entreprises qui les proposent.
It does not actually make any difference whether the photos you edit with these programmes have been taken with your mobile phone or have been loaded onto the mobile from a camera.
Avec ces programmes, que l'on édite les photos qu'on a prises avec le mobile ou celles prises avec un appareil puis chargées sur le téléphone ne change pas grand-chose.
"The challenge from a donor's perspective is that it's tricky to measure resilience, and yet we need to demonstrate better value for money with these programmes," he added.
"Le défi pour les donateurs, c'est qu'il est malaisé de mesurer la résilience, et pourtant nous devons démontrer une meilleure rentabilité avec ces programmes," a-t-il ajouté.
In accordance with these programmes, new posts were established in Tajikistan.
Grâce à ces programmes, de nouveaux postes de travail ont été créés dans le pays.
We should like to emphasize that we have chosen to notify them for transparency reasons, although the subsidies associated with these programmes are not specific in the sense of Article 2 of the SCM Agreement.
Elle a voulu les notifier par souci de transparence, bien que les subventions associées à ces programmes ne soient pas spécifiques au sens de l'article 2 de l'Accord sur les subventions.
Compared with these programmes and with national initiatives on cooperation with third countries, Erasmus World will offer third-country students and teachers a greater opportunity for mobility and an enhanced European added value.
Par rapport à ces programmes comme aux initiatives nationales de coopération avec des pays tiers, Erasmus World offrira aux étudiants et enseignants des pays tiers des possibilités accrues de mobilité et une plus-value européenne renforcée.
In the course of the CTG review of the US requests over the past year, the Council had also heard specific concerns expressed by a few Members, including concerns with respect to the rules of origin associated with these programmes.
Au cours de l'examen des demandes des États-Unis, pendant l'année écoulée, le Conseil avait aussi entendu les préoccupations particulières exprimées par un petit nombre de Membres, notamment celles relatives aux règles d'origine associées à ces programmes.
In synergy with these programmes, Member States and regions can also draw on Cohesion Policy support for the further deployment and replication of eco-innovation.
Parallèlement à ces programmes, les États membres et les régions peuvent de leur côté bénéficier de la politique de cohésion pour continuer à déployer et reproduire l'éco-innovation.
Through various types of linkage with these programmes, but also through specific programmes, the Conference of the Parties could involve its secretariat in the following activities
Par diverses formes d'alliance avec ces programmes mais aussi au travers de programmes spécifiques, la Conférence des Parties pourrait associer son secrétariat aux actions suivantes
Synoniemen voor with these programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 148 ms.
