Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
within a framework defined
Vertaling van "within a framework defined" in Frans
dans le cadre défini
dans un cadre défini
It is therefore necessary to strengthen their objectives and to provide the necessary financial support to allow them to play a more meaningful role in the day-to-day management of fisheries, acting within a framework defined by the CFP objectives.
Il est donc nécessaire de renforcer leurs objectifs et d'apporter le soutien financier nécessaire pour leur permettre de jouer un rôle plus important dans la gestion quotidienne de la pêche, en s'inscrivant dans le cadre défini par les objectifs de la PCP.
The responsibility of pupils' assessment mainly lies with the teachers. Nonetheless, this is exercised within a framework defined by central or regional education authorities, which is more or less detailed depending on the country.
L'évaluation des élèves incombe principalement à l'enseignant, mais celui-ci exerce cette responsabilité dans le cadre défini par les autorités pédagogiques centrales ou régionales, qui est plus ou moins détaillé selon les pays.
This usage generally requires a prescription, and distribution is usually done within a framework defined by local laws.
Cet usage nécessite généralement une prescription, et la distribution est généralement effectuée dans un cadre défini par les lois locales.
There is a relationship of subordination between these postdocs and the university as their work is carried out within a framework defined by the university and under the supervision of one of its professors.
Il existe un lien de subordination entre ces postdocs et l'université puisque leur travail s'accomplit dans un cadre défini par l'université et sous la direction de l'un de ses professeurs.
It is STEF's desire to see its CSR policy embedded in the regions where it operates through actions managed locally within a framework defined by the Group.
La volonté de STEF est que sa politique RSE soit ancrée au plus près de ses territoires d'implantation via des actions pilotées en local et dans le cadre défini par le Groupe.
The EMPIR Committee manages the programme within a framework defined by EURAMET, so that EURAMET can ensure that the programme as executed meets its objectives.
Le comité EMPIR gère le programme dans le cadre défini par EURAMET, de sorte que ce dernier puisse s'assurer que le programme tel qu'il est exécuté répond à ses objectifs.
Where ASEAN succeeded, as in Cambodia, it was because we worked with the major Powers within a framework defined by the United Nations.
Quand l'ANASE réussit, comme au Cambodge, c'est parce qu'elle a su travailler avec les principales puissances dans un cadre défini par l'ONU.
All these actions are realized within a framework defined by the Erasmus Charter that Aries commits to respect. Scholarships
Toutes ces actions seront réalisées dans un cadre défini par la Charte Erasmus ci-dessous, dont Aries s'engage à respecter les principes.
and a set of package rules to provide for logical grouping of interfaces within a framework defined by the tier framework rules to provide a set of specific behaviors for the tier.
et une série de règles de progiciel pour produire un groupement logique d'interfaces à l'intérieur d'un cadre défini par les règles du cadre de paliers afin de fournir une série de comportements spécifiques destinés au palier.
The regional offices, present in 14 regions of France, carry out regional missions within a framework defined by the Board.
Les délégations, réparties dans 14 régions françaises, mènent des missions régionales dans des cadres définis par le conseil d'administration.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 67 ms.
