We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans un script
intérieur d'un script
au sein d'un script
dans le script
au sein du script
Note that within a script, the history mechanism is disabled.
If you use nohup within a script, consider coupling it with a wait to avoid creating an orphan or zombie process.
Si vous utilisez nohup à l'intérieur d'un script, considérez le fait de le placer avec un wait pour éviter la création d'un processus orphelin ou zombie.
Likewise, functions within a script and the script itself return an exit status.
De même, les fonctions dans un script et le script lui-même renvoient un code de sortie.
In all strings"..." within a script command line you can use variables that stand for field values of the current screen or of previous screens.
Dans toutes les expressions"..." dans un script, vous pouvez utiliser les variables qui représentent les valeurs de champs pour l'écran actuel ou l'écran précédent.
Use lists and loops to repeat geoprocessing tasks within a script to create an efficient, repeatable analysis workflow.
D'utiliser des listes et des boucles pour répéter des tâches de géotraitement à l'intérieur d'un script, afin de créer un processus efficace et reproductible.
To change the sequence of the programs within a script, highlight the relevant program name and use the Move U p and Move D own buttons.
Pour modifier l'ordre des programmes dans un script, sélectionnez le programme approprié et utilisez les boutons M onter et D escendre.
By combining within a script the numbering, the export of the parts lists, the multiple machining operations and the cutting list exports, you can prepare your production file in just three clicks.
La combinaison dans un script de la Numérotation, de l'Export de nomenclatures, de la Mise en plan en rafale, de l'Usinage en rafale et des Exports de listes de débit, permet de constituer un dossier de fabrication en 3 clics.
can be used (but not modified) within a script and can be passed along to sub-scripts by using the Get(ScriptParameter) function as the parameter for the sub-script.
peuvent être utilisés (mais non modifiés) dans un script et transmis aux sous-scripts à l'aide de la fonction Obtenir (ParamètreScript) comme paramètre du sous-script.
Option-Command-Space Show the Spotlight search results window (if multiple languages are installed, may rotate through keyboard layouts and input methods within a script)
Afficher la fenêtre des résultats de recherche Spotlight (si plusieurs langues sont installées, peut tourner à travers claviers et méthodes d'entrée dans un script)
When a parameter is specified, that parameter may be accessed within a script or passed to other script steps using the Get(ScriptParameter) function.
Quand un paramètre est indiqué, il est accessible dans un script ou transmis à une autre action de script à l'aide de la fonction Obtenir (ParamètreScript).
Within a script, commands and even loops may run in the background.
A l'intérieur d'un script, les commandes et même les boucles peuvent tourner en tâche de fond.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.