We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The types of food recommended within each group are specified.
Les types d'aliments recommandés dans chaque groupe sont également spécifiés.
To facilitate matching, a representative job within each group of jobs is selected and matched to a host computer.
Pour faciliter l'adaptation, un travail représentatif à l'intérieur de chaque groupe de travaux est sélectionné et adapté à un ordinateur hôte.
We believe that to achieve a real intercultural dialogue it is necessary for a reflection process to take place within each group.
Nous croyons que pour arriver à un véritable dialogue interculturel, il est nécessaire de mettre en marche des processus de réflexion à l'intérieur de chaque groupe.
There is no implied order within each group.
Il n'y a pas d'ordre implicite dans chaque groupe.
However, we only target the ages you specify within each group.
Toutefois, seuls les âges que vous avez précisés dans chaque groupe sont ciblés.
However, at least one animal within each group received doses of tetracyclines.
Cependant, au moins un animal dans chaque groupe a reçu des doses de tétracyclines.
We found that chemicals within each group altered expression in a common manner.
Nous avons trouvé que les produits chimiques dans chaque groupe modifiaient l'expression d'une manière commune.
Please supply at least three answers within each group of questions below to activate this feature.
Veuillez fournir au moins trois réponses dans chaque groupe de questions ci-dessous afin d'activer cette fonction.
In fact, women have less access to education than men within each group.
En fait, dans chaque groupe, les femmes ont moins accès à l'éducation que les hommes.
The differences in energy consumption within each group of technologies illustrate that there is potential of improvement in most technologies.
Les différences de consommation énergétique dans chaque groupe de technologies montrent que la plupart d'entre elles pourraient être améliorées.
At least p multiline images are projected and recorded, wherein each multiline image projects a line within each group.
Au moins p images multilignes sont projetées et enregistrées, chaque image multiligne projetant une ligne à l'intérieur de chaque groupe.
The information is organized by type of insurer, and insurers are listed alphabetically within each group.
Les renseignements sont classés par genre d'assureur; dans chaque groupe, les assureurs sont énumérés par ordre alphabétique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.