Students are expected to complete all requirements within four years.
Toutes les exigences doivent normalement être satisfaites en quatre ans.
If it is done within four hours, that is fine.
Si cette tâche pouvait être accomplie en quatre heures, ce serait parfait.
It must bring added value within four months of arriving.
Trips that start within four hours of the time a ticket is purchased.
Les trajets qui commencent dans les quatre heures suivant l'achat du billet.
Compensation shall be made within four months following receipt of the documents.
Le dédommagement interviendra dans les quatre mois suivant la réception des pièces.
The goods will be exported within four years of accounting for them.
Les marchandises seront exportées dans les quatre ans de leur réception.
Non-digital products are send out within four weeks of the purchase.
Les produits non digitaux sont disponibles dans les quatre semaines suivant leur achat.
This can be acquired within four months after the arrival.
Cette assurance peut être souscrite dans les quatre mois suivant l'arrivée.
This insertion must be performed within four days after the birth.
Cette introduction devra se faire dans les quatre premiers jours de la naissance.
Consultations are expected to follow within four months of the notification.
Des consultations seront normalement engagées dans les quatre mois qui suivent la notification.
Subscriptions that have not been confirmed within four weeks time will be discarded.
Toute inscription non confirmée dans les quatre semaines sera supprimée.
We recommend using the food within four days of opening.
Nous recommandons d'utiliser la nourriture dans les quatre jours suivant l'ouverture.
You must export the goods within four years of accounting for them.
Le participant doit exporter les marchandises dans les quatre ans suivant leur déclaration.