We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An apparatus or method which applies data decompression recovers a message from a compact decoding table in response to a code word and reorders symbols within the message according to order information received with the code word.
Procédé et appareil utilisant une technique de compression des données pour restituer un message à partir d'une table compacte de décodage en réponse à un mot codé et réordonnant les symboles à l'intérieur du message selon des informations d'ordre reçues avec le mot codé.
sending bulk (i.e., twenty-five or more recipients) electronic messages without identifying, within the message, a reasonable means of opting out from receiving additional messages from the sender
envoyer des messages électroniques de masse (c.-à-d. à vingt-cinq destinataires ou plus) sans indiquer, à l'intérieur du message, un moyen raisonnable de ne plus recevoir d'autres messages de l'expéditeur
There is no need to define a waterway stretch within the message.
Il n'est pas nécessaire de définir une partie de voie navigable dans le message.
Click the linked phone number within the message.
Cliquez sur le lien de numéro de téléphone dans le message.
Potentially dangerous content within the message, for example, links or executable code, is disabled.
Contenu potentiellement dangereux dans le message, par exemple, les liens ou du code exécutable est désactivé.
the device determines the timing of the haptic feedback command within the message
le dispositif détermine le minutage de la commande de rétroaction haptique dans le message
The resource management facilitator then retrieves the files and processes the files in an appropriate manner, as specified by information within the message.
Le responsable de la gestion de ressources extrait alors les fichiers et traite ceux-ci de façon appropriée, comme il est spécifié par des informations dans le message.
If you have a subject line that is hard to understand or suggests content that does not exist within the message, you will be losing credibility.
Si vous avez une ligne d'objet mal tournée ou si vous suggérez un contenu inexistant dans le message, vous perdez votre crédibilité.
The expression of the security semantics within the message simplifies the discovery process for devices processing the message.
L'expression de la sémantique de la sécurité dans le message simplifie le processus de découverte pour les dispositifs qui traitent le message.
incorporating the address of the recipient accessible server within the message, together with the first piece of encrypted content
incorporation de l'adresse du serveur accessible au destinataire dans le message, ainsi que de la première partie de contenu cryptée
The notification process by which a recipient user agent is informed of the availability of a multimedia message is the same regardless the type of the components within the message.
Le processus d'avertissement par lequel un destinataire est informé de la disponibilité d'un message multimédia est le même quel que soit le type de composants dans le message.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.