We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nonetheless, these actions would not be complete without a programme of awareness-building, dissemination and community service.
Cette action resterait incomplète sans un programme de sensibilisation, d'information et d'assistance.
But acknowledging this fact does not mean accepting that our action will develop in future without an overall view or without a programme.
Mais prendre acte de ce fait ne signifie pas accepter que notre action se développe désormais sans vue d'ensemble et sans programme.
It is impossible to launch on a world revolution without a programme and without promises.
Sans programme et sans promesses, on ne peut pas préconiser la révolution mondiale.
If not, the next presidential election will come down to a choice between unwanted candidates without a programme.
Si cela n'a pas lieu, l'élection présidentielle prochaine se réduira à choisir entre des candidats sans programme, dont les électeurs n'auront pas voulu.
But the masses were left to their own resources while the revolutionists remained disunited, without a programme, without a plan of action.
Mais les masses furent abandonnées à elles-mêmes et les révolutionnaires laissés à l'écart, sans programme, sans plan d'action.
Inflation, the energy crisis and the monetary crisis have left us without a programme and without a doctrine.
L'inflation, la crise de l'énergie et la crise monétaire nous ont laissés sans programme et sans doctrine.
There is little chance that Europe's leaders will accept any nonsense, and especially not debt relief without a programme to rebuild a State than can function independently and not fall into debt again.
Mais il y a peu de chances que les responsables européens acceptent n'importe quoi, surtout pas un allègement de la dette sans programme de reconstruction d'un véritable Etat capable de fonctionner seul et d'arrêter de s'endetter.
That is the biggest difference we want to emphasise between us and political movements such as En Marche - when they initially ran for elections without a programme - or populist movements.
C'est la plus grande différence que j'aimerais souligner, entre nous et les mouvements politiques comme En Marche - lorsqu'ils se sont présentés initialement sans programme - ou les mouvements populistes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.