Once installed, the app begins to collect information without ado.
Une fois installée, l'application commence à collecter des informations sans délai.
By chance, the door was open, and I stepped in without ado.
Par chance, la porte était ouverte et je m'engouffre sans demander mon reste.
Patients are also shocked by the listed undesirable effects - and without ado they shelve these essential medications and stop taking them.
Les patients sont également choqués par les effets indésirables - et arrêtent rapidement ces médicaments essentiels.
FAT(32) and NTFS formatted data carriers, such as USB flash drives or external hard disks, also run without ado.
FAT(32) et NTFS sont supportés donc pas de problème avec les clés USB et les disques durs externes.
So without ado here are a few lovely memories of our newest meeting with our Juliette on Sunday 15 May 2011 at Saint-Mandé.
Alors, sans plus tarder, voici quelques souvenirs de notre dernière rencontre avec notre Juliette en ce dimanche 15 mai 2011 à Saint-Mandé.
As for you, fair sisters two, Leave your home without ado; Leave your home and follow me And my bride that is to be.
Vous autres, les sœurettes, Vous laissez votre chambrette Et nous emboîtez le pas, A ma promise et à moi!
Andere resultaten
The ceremony will begin without further ado as all guests have arrived.
La cérémonie va commencer sans plus tarder car tous les invités sont arrivés.
Without further ado, she grabbed her phone and called the emergency services.
Sans plus attendre, elle a pris son téléphone et appelé les secours.
We should address this issue without further ado to prevent any complications.
Nous devrions aborder ce problème sans plus tarder pour éviter toute complication.
The host, without further ado, started broadcasting the special report.
Le présentateur a, sans plus attendre, lancé la diffusion du reportage spécial.
Without further ado, let's welcome our special guest to the stage.
Sans plus de cérémonie, accueillons notre invité spécial sur scène.
I will, without further ado, read you the letter I received.
Je vais, sans plus attendre, vous lire la lettre que j'ai reçue.
We will, without further ado, announce the official results of the contest.
Nous allons, sans plus attendre, annoncer les résultats officiels du concours.