Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

without an object

Vertaling van "without an object" in Frans

sans objet

sans un objet

sans but

This insurance contract was not without an object.

Ce contrat d'assurance n'était pas sans objet.

You are now consciousness without an object,

Vous êtes maintenant une conscience sans objet,

When the ego suspends its action and falls - without an object for its consciousness or a body for its working - into profound slumber, it has returned to its source.

Lorsque l'ego suspend son action et tombe dans un sommeil profond - sans un objet pour sa conscience, ni un corps pour son fonctionnement -, il est, alors, retourné à sa source.

On-going campaigns Even without an object in hand, you can explore the different campaigns that are under way!

Les campagnes en cours Même sans un objet à la main, vous pouvez explorer les différentes campagnes et vous y sensibiliser!

Emails sent without an object can be sent to the spam or junk folder.

Les emails envoyés sans objet peuvent être envoyés au dossier spam ou courrier indésirable.

Now the unit of time could conventionally be different, for example a numeral calculation, where the magnitude and the operation are without an object.

Or l'unité de temps pourrait être conventionnellement différente, par exemple un calcul numérique, où la grandeur et l'opération sont sans objet.

I was, therefore, dying for love without an object, and this state, is of all others, the most dangerous.

J'étais donc brûlant d'amour sans objet, et c'est peut-être ainsi qu'il épuise le plus.

The hate is a subject without an object that speaks. (...)

C'est un sujet sans objet qui parle. (...)

and the gripper devices with an object, and/or gripper devices without an object are optionally stored intermediately in a storage element.

() les dispositifs de préhension avec un objet et/ou les dispositifs de préhension sans objet sont, le cas échéant, temporairement stockés dans un entrepôt.

You are now consciousness without an object, freed from the dimensionful and measured way in which life links us to the obligatory.

Vous êtes maintenant une conscience sans objet, libérée de la manière dimensionnelle et mesurée dans laquelle la vie nous lie à l'obligatoire.

23 Thus, contrary to what the respondent has suggested, this contract was not without an object.

23 Ce contrat, donc, et contrairement à ce que laisse entendre l'intimée, n'était pas sans objet.

But then it became used as a rallying cry, without an object, just to mean to take part in what are now called the Occupy protests.

Mais ensuite il a été utilisé comme cri de ralliement, sans objet, juste pour signifier qu'on participe à ce qu'on appelle maintenant le mouvement Occupy.