Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without any intention
Vertaling van "without any intention" in Frans
sans avoir l'intention
sans avoir la moindre intention
sans la moindre intention
sans aucune volonté
aucune envie
sans malice
Aloof and distant, the cat watched the children play without any intention of joining.
Loin et détaché, le chat observait les enfants jouer sans aucune intention de se joindre.
So I wrote this note just like that, without any intention.
Alors j'ai écrit cette note simplement comme cela, sans aucune intention.
The authority to dismiss must be exercised in good faith, without any intention of harming the employee.
Le pouvoir de licenciement doit être exercé de bonne foi, sans intention de nuire au salarié.
Excerpts of copyrighted sources are included for review purposes only, without any intention of infringement.
Les extraits de matériel sous copyright sont inclus aux seules fins d'information sans intention de transgression.
I guess you'd feel pretty bad, too if he just took some of your money without any intention of ever returning it.
Et tu serais aussi embarrassé s'il acceptait ton argent sans avoir l'intention de te rembourser.
It almost becomes cynical when the government year after year allocates a certain amount of money without any intention of spending it.
Année après année, le gouvernement alloue un certain montant sans avoir l'intention de le dépenser, ce qui engendre du cynisme.
The politician would spout out the same tired promises without any intention of fulfilling them.
Le politicien ressassait toujours les mêmes promesses éculées sans aucune intention de les tenir.
Sometimes these memory cards are formatted without any intention.
Parfois, ces cartes mémoire sont formatées sans aucune intention.
And without any intention of coming back again.
Et sans aucune intention de revenir.
It makes this proposal without any intention to interfere, and with the sole concern to be effective.
Elle fait cette proposition sans intention d'ingérence, mais dans le seul souci d'être efficace.
I say this without any intention of offending anyone or bragging with cheap prophecies.
Je le dis sans intention d'offenser qui que ce soit ni de fanfaronner par des prophéties à bon marché.
All of this must be understood mutatis mutandis, without any intention of comparing the events these constructions respectively refer to.
Tout cela doit être entendu mutatis mutandis, sans intention de comparaison des événements auxquels renvoient respectivement ces constructions.
What's the good of discussing ideas without any intention to act on them?
À quoi bon discuter d'idées sans intention de les mettre en pratique ?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without any intention in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 84 ms.
